Seven Shells كلمات أغنية ترجمة عربية

Fred Eaglesmith Seven Shells written by Fred Eaglesmith
فريد إيجلسميث سبع قذائف كتبها فريد إيجلسميث
Ralph Schipper bass/vocals
رالف شيبر باس / غناء
Willie P Bennett mandolin/vocals
ويلي بي بينيت مندولين / غناء
Peter Van Alten drums
طبول بيتر فان ألتن
Kim Deschamps steel guitar
كيم ديشامب الغيتار الصلب
Scott Merritt keyboards
لوحات المفاتيح سكوت ميريت
Whenever i walk into the street
كلما دخلت إلى الشارع
And i see you standing there
وأنا أراك واقفاً هناك
With your back to the wall
مع ظهرك إلى الحائط
And your eyes on me
وعينيك علي
I just stare and stare
أنا فقط أحدق وأحدق
And I feel like I'm living in a western movie
وأشعر وكأنني أعيش في فيلم غربي
That's only just begun
لقد بدأ هذا للتو
And I've got seven shells in my six gun
ولدي سبع قذائف في بندقيتي الستة
I'm wilder and bluer and yonderer
أنا أكثر وحشية وأكثر زرقة وهناك
Now that you're with me
الآن بعد أن كنت معي
And there's a tin star on my chest
وهناك نجمة من الصفيح على صدري
Where my heart used to be
حيث كان قلبي فيما مضى
And even when it's high noon baby
وحتى عندما يكون وقت الظهيرة مرتفعا يا عزيزي
My back's to the sun
ظهري للشمس
And I've got seven shells in my six gun
ولدي سبع قذائف في بندقيتي الستة
And I've got seven shells in my six gun
ولدي سبع قذائف في بندقيتي الستة
You're trouble baby
أنت مشكلة يا عزيزي
And There ain't no doubt
وليس هناك شك
The kind of trouble
هذا النوع من المتاعب
I can live without
أستطيع أن أعيش بدون
But I want to stay
لكني أريد البقاء
By your side
بجانبك
As long as I'm alive
طالما أنا على قيد الحياة
The daylight's stronger
ضوء النهار أقوى
And the shadows are longer
والظلال أطول
Ever since I've found you
منذ أن وجدتك
And I feel like I'm ten feet tall
وأشعر وكأن طولي عشرة أقدام
And there's nothing I can't do
وليس هناك شيء لا أستطيع أن أفعله
And don't worry baby when things get crazy
ولا تقلق يا عزيزي عندما تصبح الأمور مجنونة
Cause I won't turn and run
لأنني لن أتحول وأهرب
I've got seven shells in my six gun
لدي سبع قذائف في بندقيتي الستة
And I've got seven shells in my six gun
ولدي سبع قذائف في بندقيتي الستة
From Fred Eaglesmith"LIPSTICK LIES & GASOLINE"
من فريد إيجل سميث "LIPSTICK LIES & GASOLINE"
Razor & Tie Records 1997
سجلات الحلاقة وربطة العنق 1997
Bash Music(ASCAP)
موسيقى باش (ASCAP)