Seven Shells Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fred Eaglesmith Seven Shells written by Fred Eaglesmith
Fred Eaglesmith Siedem muszli napisany przez Freda Eaglesmitha
Ralph Schipper bass/vocals
Ralph Schipper bas/wokal
Willie P Bennett mandolin/vocals
Willie P. Bennett mandolina/wokal
Peter Van Alten drums
Perkusja Petera Van Altena
Kim Deschamps steel guitar
Gitara stalowa Kim Deschamps
Scott Merritt keyboards
Klawiatury Scotta Merritta
Whenever i walk into the street
Ilekroć wychodzę na ulicę
And i see you standing there
I widzę, że tam stoisz
With your back to the wall
Tymi plecami do ściany
And your eyes on me
I twoje oczy na mnie
I just stare and stare
Po prostu patrzę i patrzę
And I feel like I'm living in a western movie
I czuję się, jakbym żyła w westernie
That's only just begun
To dopiero się zaczęło
And I've got seven shells in my six gun
A w moim sześciu działach mam siedem naboi
I'm wilder and bluer and yonderer
Jestem dzikszy, bardziej niebieski i tam
Now that you're with me
Teraz, kiedy jesteś ze mną
And there's a tin star on my chest
I na mojej piersi jest blaszana gwiazda
Where my heart used to be
Gdzie kiedyś było moje serce
And even when it's high noon baby
I nawet gdy jest samo południe, kochanie
My back's to the sun
Jestem tyłem do słońca
And I've got seven shells in my six gun
A w moim sześciu działach mam siedem naboi
And I've got seven shells in my six gun
A w moim sześciu działach mam siedem nabojów
You're trouble baby
Jesteś problemem, kochanie
And There ain't no doubt
I nie ma wątpliwości
The kind of trouble
Rodzaj kłopotów
I can live without
Mogę żyć bez
But I want to stay
Ale chcę zostać
By your side
Przy twoim boku
As long as I'm alive
Tak długo jak żyję
The daylight's stronger
Światło dzienne jest silniejsze
And the shadows are longer
A cienie są dłuższe
Ever since I've found you
Odkąd cię znalazłem
And I feel like I'm ten feet tall
I czuję się, jakbym miał dziesięć stóp wzrostu
And there's nothing I can't do
I nie ma niczego, czego nie mógłbym zrobić
And don't worry baby when things get crazy
I nie martw się, kochanie, kiedy sprawy zrobią się szalone
Cause I won't turn and run
Bo nie odwrócę się i nie ucieknę
I've got seven shells in my six gun
Mam siedem nabojów w moim sześciu działach
And I've got seven shells in my six gun
A w moim sześciu działach mam siedem nabojów
From Fred Eaglesmith"LIPSTICK LIES & GASOLINE"
Od Freda Eaglesmitha „Kłamstwa pomadki i benzyna”
Razor & Tie Records 1997
Razor & Tie Records 1997
Bash Music(ASCAP)
Muzyka Bash (ASCAP)