Soda Machine Letras Tradução em Português

SODA MACHINE Fred Eaglesmith
MÁQUINA DE REFRIGERANTE Fred Eaglesmith
(Key of E, played from open C position with capo at the 4th fret)
(Tela de E, tocada na posição C aberta com capo na 4ª casa)
Well the cans on the sidewalk, they ain't worth kicking
Bem, as latas na calçada não valem a pena chutar
The street lights are broke up, but they keep on flickering
As luzes da rua estão quebradas, mas continuam piscando
Step on a crack, she ain't coming back
Pise em uma rachadura, ela não vai voltar
Even a blind man could likely see that.
Até um homem cego provavelmente poderia ver isso.
And these streets are empty, except for the dark
E essas ruas estão vazias, exceto pela escuridão
And they've locked up the gates and closed down the parks
E eles trancaram os portões e fecharam os parques
And the soda machine, at Charlotte and Queen is as empty as my heart.
E a máquina de refrigerante da Charlotte and Queen está tão vazia quanto meu coração.
And the lights of the diner, even seem brighter
E as luzes da lanchonete parecem ainda mais brilhantes
When she's not there to turn down the shine
Quando ela não está lá para diminuir o brilho
She was right all along, the coffee's too strong
Ela estava certa o tempo todo, o café está muito forte
But I wouldn't need any if she was still mine.
Mas eu não precisaria de nenhum se ela ainda fosse minha.
And they've bandaged the windows, stolen the cars
E eles enfaixaram as janelas, roubaram os carros
The hookers on main street don't care who you are
As prostitutas da rua principal não se importam com quem você é
And the soda machine, at Charlotte and Queen is as empty as my heart.
E a máquina de refrigerante da Charlotte and Queen está tão vazia quanto meu coração.
Well I banged and I kicked it, on the front and the side
Bem, eu bati e chutei, na frente e na lateral
And I checked to make sure if my change was right
E eu verifiquei se minha mudança estava certa
But I wasn't that thirsty, and I wasn't that smart
Mas eu não estava com tanta sede e não era tão inteligente
'Cause the next thing you know it was broken in parts
Porque a próxima coisa que você sabe é que ele estava quebrado em partes
And the soda machine, at Charlotte and Queen is as empty as my heart.
E a máquina de refrigerante da Charlotte and Queen está tão vazia quanto meu coração.