Soda Machine Versuri Traducere în Română

SODA MACHINE Fred Eaglesmith
MAȘINĂ DE SODA Fred Eaglesmith
(Key of E, played from open C position with capo at the 4th fret)
(Tasta E, jucată din poziția deschisă C cu capo la al 4-lea fret)
Well the cans on the sidewalk, they ain't worth kicking
Ei bine, conservele de pe trotuar, nu merită să le dai cu piciorul
The street lights are broke up, but they keep on flickering
Luminile stradale sunt stricate, dar continuă să pâlpâie
Step on a crack, she ain't coming back
Călcă pe o crăpătură, ea nu se întoarce
Even a blind man could likely see that.
Chiar și un orb ar putea vedea asta.
And these streets are empty, except for the dark
Și aceste străzi sunt goale, cu excepția întunericului
And they've locked up the gates and closed down the parks
Și au închis porțile și au închis parcurile
And the soda machine, at Charlotte and Queen is as empty as my heart.
Iar aparatul de sifon, de la Charlotte și Queen este la fel de gol ca inima mea.
And the lights of the diner, even seem brighter
Iar luminile restaurantului par chiar mai strălucitoare
When she's not there to turn down the shine
Când ea nu este acolo pentru a reduce strălucirea
She was right all along, the coffee's too strong
A avut dreptate tot timpul, cafeaua e prea tare
But I wouldn't need any if she was still mine.
Dar n-aș avea nevoie de niciunul dacă ea ar fi încă a mea.
And they've bandaged the windows, stolen the cars
Și au bandajat geamurile, au furat mașinile
The hookers on main street don't care who you are
Prostituelor de pe strada principală nu le pasă cine ești
And the soda machine, at Charlotte and Queen is as empty as my heart.
Iar aparatul de sifon, de la Charlotte și Queen este la fel de gol ca inima mea.
Well I banged and I kicked it, on the front and the side
Ei bine, am lovit și am dat cu piciorul, în față și în lateral
And I checked to make sure if my change was right
Și am verificat să mă asigur dacă schimbarea mea a fost corectă
But I wasn't that thirsty, and I wasn't that smart
Dar nu eram chiar așa de sete și nici atât de deștept
'Cause the next thing you know it was broken in parts
Pentru că următorul lucru pe care îl știi a fost rupt în părți
And the soda machine, at Charlotte and Queen is as empty as my heart.
Iar aparatul de sifon, de la Charlotte și Queen este la fel de gol ca inima mea.