Wilder Than Her Текст Песни Перевод на Русский

Wilder Than Her by Fred Eaglesmith
«Дише, чем она», Фред Иглсмит
Well I'm wilder than her
Ну, я более дикий, чем она
What else can I say,
Что еще я могу сказать,
But I guess that's why she fell in love with me
Но я думаю, именно поэтому она в меня влюбилась.
She's a house on fire
Она дом в огне
She's got all those charms
У нее есть все эти прелести
I'm a house on fire too, but I got four alarms
У меня тоже горит дом, но у меня четыре будильника
And I'm wilder than her
И я более дикий, чем она
Drives her out of her mind
Сводит ее с ума
I guess she thought that she was one of a kind
Я думаю, она думала, что она единственная в своем роде
But she's a summer storm
Но она летняя буря
I'm a hurricane
я ураган
One just blows through town
Один просто проносится по городу
One blows the town away
Один сносит город
And I'm wilder than her
И я более дикий, чем она
When we go driving in our cars
Когда мы едем на своих машинах
Racing through the night
Гонки сквозь ночь
She can drive as fast as me
Она может ехать так же быстро, как и я
But she stops at all the lights
Но она останавливается на всех огнях
She's says it cause I'm crazy
Она говорит это, потому что я сумасшедший
She's probably right
Она, наверное, права
But I think that the reason is that I'm twice as wild
Но я думаю, что причина в том, что я в два раза диче
But when she takes my hand
Но когда она берет меня за руку
And she looks me in the eye
И она смотрит мне в глаза
I see something that I've never seen in my life
Я вижу то, чего никогда в жизни не видел
She takes the fire
Она берет огонь
Turns it down low
Выключает его низко
She takes the night
Она берет ночь
Makes it not so cold
Делает это не так холодно
She takes the distance
Она берет дистанцию
Breaks it into miles
Разбивает его на мили
She makes my life just a little less wild
Она делает мою жизнь немного менее дикой