Wilder Than Her Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Wilder Than Her by Fred Eaglesmith
Ondan Daha Vahşi, Fred Eaglesmith
Well I'm wilder than her
Ben ondan daha çılgınım
What else can I say,
Başka ne söyleyebilirim ki
But I guess that's why she fell in love with me
Ama sanırım bu yüzden bana aşık oldu
She's a house on fire
O yanan bir ev
She's got all those charms
Bütün bu çekiciliğe sahip
I'm a house on fire too, but I got four alarms
Ben de yanan bir evim ama dört alarmım var
And I'm wilder than her
Ve ben ondan daha çılgınım
Drives her out of her mind
Onu aklından çıkarıyor
I guess she thought that she was one of a kind
Sanırım türünün tek örneği olduğunu düşünüyordu
But she's a summer storm
Ama o bir yaz fırtınası
I'm a hurricane
Ben bir kasırgayım
One just blows through town
Biri şehrin içinden geçiyor
One blows the town away
Biri şehri uçurur
And I'm wilder than her
Ve ben ondan daha çılgınım
When we go driving in our cars
Arabalarımızla yola çıktığımızda
Racing through the night
Gece boyunca yarış
She can drive as fast as me
Benim kadar hızlı sürebilir
But she stops at all the lights
Ama bütün ışıklarda duruyor
She's says it cause I'm crazy
Bunu söylüyor çünkü ben deliyim
She's probably right
Muhtemelen haklıdır
But I think that the reason is that I'm twice as wild
Ama bence bunun nedeni iki kat daha vahşi olmam
But when she takes my hand
Ama elimi tuttuğunda
And she looks me in the eye
Ve gözlerimin içine bakıyor
I see something that I've never seen in my life
Hayatımda görmediğim bir şeyi görüyorum
She takes the fire
Ateşi alıyor
Turns it down low
Düşük seviyeye indirir
She takes the night
Geceyi alıyor
Makes it not so cold
Çok soğuk olmamasını sağlar
She takes the distance
O mesafeyi alıyor
Breaks it into miles
Kilometrelere bölüyor
She makes my life just a little less wild
Hayatımı biraz daha az vahşi kılıyor