Morning Dew 歌詞 日本語訳

Fred Neil & Vince Martin - Tear Down The Walls
フレッド・ニール & ヴィンス・マーティン - ティア・ダウン・ザ・ウォールズ
Morning Dew
朝露
Intro:
イントロ:
g--0_2--2---0_2--2-----|
g--0_2--2---0_2--2-----|
Walk me out in the morning dew my honey
朝露を出して連れて行ってください、私のハニー
Walk me out in the morning dew today
今日は朝露の中を散歩させて
I can't walk you out in the morning dew my baby
朝露にあなたを連れて出かけることはできないわ、ベイビー
Can't walk you out in the morning dew today
今日は朝露で君を連れて行けない
I thought I heard a young man mourning Lord
若者が主を悼む声が聞こえたように思いました
I thought I heard a young man mourning Lord
若者が主を悼む声が聞こえたように思いました
You didn't hear no young man mourning Lord
主よを悼む若者の声は聞こえませんでした
You didnt hear no young man mourn today
今日は若者が嘆くのを聞いたことはありません
Where have all the people gone my honey
みんなどこへ行ったの、ハニー
Where have all the people gone today
今日みんなどこへ行ったの
Don't you worry 'bout those people today
今日のあの人たちのことは心配しないでください
You will never see those people anymore
もうあの人たちに会うことはないだろう
I thought I heard my baby crying mama
ママの赤ちゃんの泣き声が聞こえた気がした
I thought I heard my baby crying mama
ママの赤ちゃんの泣き声が聞こえた気がした
You didn't hear no baby crying mama
ママ、赤ちゃんの泣き声も聞こえなかったね
You didn't hear no baby cry today
今日は赤ちゃんの泣き声が聞こえなかった
Walk me out in the morning dew my honey
朝露を出して連れて行ってください、私のハニー
Walk me out in the morning dew today
今日は朝露の中を散歩させて
Can't walk you out in the morning dew my baby
朝露にあなたを連れて出かけることはできないわ、ベイビー
I'll never walk you out in the morning dew again
もう二度と朝露の中をあなたを連れ出すことはありません