Alaala Letra Traducción al Español
Freddie Aguilar - Recuerdos
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Am F G and ginamit nila. Masmataas ng isang fret.
Soy F G y lo usaron. Un traste más alto.
- Yung mga first parts lang ang tinab ko since paulit-ulit lang naman.
- Sólo cubrí las primeras partes ya que se repitió una y otra vez.
Just use your plucking preferences to make it simple.
Simplemente use sus preferencias de depilación para hacerlo simple.
*CAPO ON 4TH FRET
*CAPO EN EL 4TO TRASTE
Kung walang capo, replace Em - G#m
Si no hay cejilla, reemplace Em - G#m
a- kin pang na- a- a- la-
a- todavía estoy- a- a- la-
la
la
noong si a- ma'y na- bu- bu-hay
cuando a- ma'y era- bu- bu- hay
pa ang sabi niya'y, 'Freddie
todavía decía: 'Freddie
mag-aral kang mabuti
estudiar mucho
tulungan mo ang 'yong sarili
sírvete a ti mismo
VERSES
VERSO
ang nais niya'y hindi nasunod
lo que el queria no fue seguido
'pagkat ako'y may dahilan
porque tengo una razón
ang nais ko'y umawit
quiero cantar
tumugtog ng gitara
tocar la guitarra
at ako'y kanyang pinagbigyan
y me concedió
at kami'y nagkahiwalay
y nos separamos
'pagkat ako'y nangibang-bayan
porque emigré
at nang kami'y magkita
y cuando nos conocimos
siya ay bangkay na
el es un cadaver
pumanaw na ang aking ama
mi padre ha fallecido
ADLIB
ADLIB
saan man siya naroroon
dondequiera que esté
mga payo niya'y tataglayin ko
tendré su consejo
ang kanyang alaala
su memoria
ay lalagi sa isip ko
siempre estará en mi mente
kahit siya'y wala na
aunque él se haya ido
(repeat CHORUS)
(repite CORO)
tulungan mo ang 'yong sarili
sírvete a ti mismo
tulungan mo ang 'yong sarili
sírvete a ti mismo
tulungan mo ang 'yong sarili...
sírvete tú mismo...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
