Bayan Ko كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Fm-Cm-G7-Cm-; (2x)
مقدمة: FM-سم-G7-سم-؛ (2x)
Ang bayan kong Pilipinas
مسقط رأسي الفلبين
Lupain ng ginto't bulaklak
أرض الذهب والزهور
Pag-ibig na sa kanyang palad
الحب في كف يده
Nag-alay ng ganda't dilag
قدمت الجمال والجمال
At sa kanyang yumi at ganda
ومعها يومي وجمالها
Dayuhan ay nahalina
ينجذب الأجانب
Bayan ko, binihag ka
يا شعبي، لقد تم القبض عليك
Nasadlak sa dusa.
الغرق في المعاناة.
Ibon mang may layang lumipad
الطيور حرة في الطيران
Kulungin mo at umiiyak
اصمت وابكي
Bayan pa kayang sakdal-dilag
لا يزال بإمكان الناس أن يكونوا مثاليين وجميلين
Ang di magnasang makaalpas
الشخص الذي لا يستطيع تجاوزه
Pilipinas kong minumutya
أنا أكره الفلبين
Pugad ng luha at dalita
عش الدموع والفقر
Aking adhika
طموحي
Makita kang sakdal laya.
نراكم مجانا تماما.
Ad lib: C-G7-C
الإعلان الليبي: C-G7-C
Repeat Chorus except last word
كرر الجوقة باستثناء الكلمة الأخيرة
...laya.
...مجانا.