Hide Away Versuri Traducere în Română

Subject: TAB: "Hide Away" (Freddy King)
Subiect: TAB: „Hide Away” (Freddy King)
HIDE AWAY
Ascunde-te
(F. King - S. Thompson, BMI)
(F. King - S. Thompson, IMC)
Here is my transcription of the lead guitar part for Freddy King's blues
Iată transcrierea mea a piesei de chitară principală pentru blues-ul lui Freddy King
classic "Hide Away," originally released as the B-side of the King
clasicul „Hide Away”, lansat inițial ca fața B a regelui
Records single, "I Love the Woman," then on the album LET'S HIDE AWAY
Înregistrează single-ul, „I Love the Woman”, apoi pe albumul LET'S HIDE AWAY
AND DANCE AWAY WITH FREDDY KING (King 773). The tune is currently
Și dansați cu FREDDY KING (Regele 773). Melodia este în prezent
available on the compact disc JUST PICKIN' (Modern Blues MBXLCD-721).
disponibil pe discul compact JUST PICKIN' (Modern Blues MBXLCD-721).
JUST PICKIN' is a goldmine of urban blues lead guitar licks. It is
JUST PICKIN' este o mină de aur de lick-uri de chitară lead blues urban. Este
essential listening for anyone seriously interested in blues or rock and
ascultare esențială pentru oricine este serios interesat de blues sau rock și
roll guitar.
roll chitara.
The song is played in a brisk shuffle. My transcription on paper is in
Melodia este redată într-un amestec rapid. Transcrierea mea pe hârtie este în
the meter 12/8, with one shuffled beat consisting of three eighth notes
metrul 12/8, cu o bataie amestecata formata din trei note a optului
(a quarter note and an eighth note). In the tablature, I have tried
(un sfert și o notă). În tablatură, am încercat
(where possible) to correlate rhythm with spacing in the tab, with one
(acolo unde este posibil) pentru a corela ritmul cu spațierea din filă, cu unul
eighth note taking up three spaces. The transcription is accurate to
a opta notă ocupând trei spații. Transcrierea este exactă
the best of my ability; I actively welcome your comments or corrections.
tot ce pot; Apreciez în mod activ comentariile sau corecțiile dvs.
This transcription was prepared by Alan Bostick (abostick@netcom.com),
Această transcriere a fost pregătită de Alan Bostick (abostick@netcom.com),
with the assistance of Ofir Zwebner's tablature program TAB MASTER.
cu ajutorul programului de tablatură al lui Ofir Zwebner TAB MASTER.
B-0-0h2---|-------------------------|-------0h2-------------2-|
B-0-0h2---|--------------------------|-------0h2---------------2-|
| "...In 1988, Richard Berry, (composer of the
| „...În 1988, Richard Berry, (compozitor al
-- Alan Bostick | song `Louie Louie'), finally confirmed there
-- Alan Bostick | melodia `Louie Louie'), confirmată în cele din urmă acolo
abostick@netcom.com | is no comma in the song's title, laying to
abostick@netcom.com | nu este nicio virgulă în titlul cântecului
| rest a question that had baffled copyeditors
| rămâne o întrebare care îi derutase pe redactori
| for three decades."
| timp de trei decenii”.
| Greil Marcus, MYSTERY TRAIN
| Greil Marcus, TRENUL MISTERULUI