Okefenokee Songtekst Nederlandse Vertaling

Okefenokee:Freddy Cannon.
Okefenokee: Freddy Cannon.
#43 on SWAN Records in 1959.
# 43 op SWAN Records in 1959.
INTRO: C G7
INTRO: C G7
#1.
#1.
Way down south in Okefenokee the sun goes down
Helemaal zuidwaarts in Okefenokee gaat de zon onder
and the air is cool.
en de lucht is koel.
There's a real neat beat traveling over the water..
Er is een hele leuke beat die over het water reist.
it's making me a dancing fool.
het maakt mij tot een dansende dwaas.
CHORUS:
CHORUS:
Okefenokee, Okefenokee..choo-wah, choo-wah, choo-wah.
Okefenokee, Okefenokee..choo-wah, choo-wah, choo-wah.
#2.
#2.
Out on the lake down in Okefenokee The Riverboat is
Op het meer in Okefenokee ligt de rivierboot
where the cats all go.
waar de katten allemaal naartoe gaan.
Stomping their feet and clapping in rhythm..it's wilder
Stampend met hun voeten en klappend in het ritme..het is wilder
than a rodeo.
dan een rodeo.
CHORUS:
CHORUS:
Okefenokee, Okefenokee..choo-wah, choo-wah, choo-wah.
Okefenokee, Okefenokee..choo-wah, choo-wah, choo-wah.
(INTERLUDE:) C C7 F C G7 F C G7
(ONDERBREKEN:) C C7 F C G7 F C G7
#3.
#3.
On the deck of the boat down in Okefenokee I met a Georgia
Op het dek van de boot in Okefenokee ontmoette ik een Georgia
Peach who was raring to go.
Peach die stond te popelen om te gaan.
She danced up a storm with her pom-poms booming..til someone
Ze danste stormachtig terwijl haar pompons dreunden... tot iemand
hollered, fire below!
riep, vuur beneden!
#4.
#4.
Well, the boat went down in Okefenokee while the cats and
Nou, de boot ging ten onder in Okefenokee terwijl de katten en
chicks went for the door.
meiden gingen voor de deur.
My baby and I stole a kiss on the water..I kissed her all
Mijn baby en ik stalen een kus op het water. Ik kuste haar allemaal
the way to shore.
de weg naar de kust.
CHORUS:
CHORUS:
Okefenokee, Okefenokee..choo-wah, choo-wah, choo-wah.
Okefenokee, Okefenokee..choo-wah, choo-wah, choo-wah.
OUTRO:
UITTRO:
Come on, Georgia, wooo!..let's party, sugar.
Kom op, Georgia, wooo!..laten we feesten, liefje.
Yeah, bye-bye..so, long for now, baby.
Ja, tot ziens.. dus, lang voor nu, schat.
Come on, Georgia..let's get outta here, baby.
Kom op, Georgia, laten we hier weggaan, schat.
Come on, spin it, baby..come on, honey..(Fade.)
Kom op, draai eraan, schat..kom op, schat..(Fade.)
A fifties smash from Kraziekhat.
Een jaren vijftig hit van Kraziekhat.