Okefenokee Текст Песни Перевод на Русский

Okefenokee:Freddy Cannon.
Окефеноки: Фредди Кэннон.
#43 on SWAN Records in 1959.
№ 43 на SWAN Records в 1959 году.
INTRO: C G7
ВВЕДЕНИЕ: C G7
#1.
№1.
Way down south in Okefenokee the sun goes down
На юге, в Окефеноки, солнце садится.
and the air is cool.
и воздух прохладный.
There's a real neat beat traveling over the water..
Над водой летит очень аккуратный бит..
it's making me a dancing fool.
это делает меня танцующим дураком.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Okefenokee, Okefenokee..choo-wah, choo-wah, choo-wah.
Окефеноки, Окефеноки... чу-вау, чу-вау, чу-вау.
#2.
№2.
Out on the lake down in Okefenokee The Riverboat is
На озере в Окефеноки стоит речное судно.
where the cats all go.
куда все кошки ходят.
Stomping their feet and clapping in rhythm..it's wilder
Топают ногами и хлопают в ритме... это дико
than a rodeo.
чем родео.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Okefenokee, Okefenokee..choo-wah, choo-wah, choo-wah.
Окефеноки, Окефеноки... чу-вау, чу-вау, чу-вау.
(INTERLUDE:) C C7 F C G7 F C G7
(ИНТЕРЛЮДИЯ:) C C7 F C G7 F C G7
#3.
№3.
On the deck of the boat down in Okefenokee I met a Georgia
На палубе корабля в Окефеноки я встретил жителя Джорджии.
Peach who was raring to go.
Пич, которому не терпелось уйти.
She danced up a storm with her pom-poms booming..til someone
Она танцевала в бурю с грохотом своих помпонов... пока кто-то
hollered, fire below!
крикнул: огонь внизу!
#4.
№4.
Well, the boat went down in Okefenokee while the cats and
Ну, лодка затонула в Окефеноки, пока кошки и
chicks went for the door.
птенцы пошли к двери.
My baby and I stole a kiss on the water..I kissed her all
Мы с малышкой украли поцелуй на воде..Я расцеловал ее всю
the way to shore.
путь к берегу.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Okefenokee, Okefenokee..choo-wah, choo-wah, choo-wah.
Окефеноки, Окефеноки... чу-вау, чу-вау, чу-вау.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Come on, Georgia, wooo!..let's party, sugar.
Давай, Джорджия, ууу!..давай веселиться, сладкая.
Yeah, bye-bye..so, long for now, baby.
Да, пока-пока... так что пока, детка.
Come on, Georgia..let's get outta here, baby.
Давай, Джорджия... давай уйдём отсюда, детка.
Come on, spin it, baby..come on, honey..(Fade.)
Давай, крути, детка... давай, дорогая... (Fade.)
A fifties smash from Kraziekhat.
Удар пятидесятых из Кразиехата.