Palisades Park Letra Traducción al Español

Palasades Park:Freddy Cannon.
Parque Palasadas: Freddy Cannon.
#20 in UK and #3 in USA in 1962.
# 20 en el Reino Unido y # 3 en EE. UU. en 1962.
(Written by Chuck Barris of Gong Show
(Escrito por Chuck Barris de Gong Show
fame.)
fama.)
INTRO: G# Fm
INTRODUCCIÓN: Sol# Fm
#1.
#1.
Last night I took a walk after dark..
Anoche salí a caminar después del anochecer.
a swingin` place called Palasades Park..
un lugar de swing llamado Palasades Park..
to have some fun and see what I could see..
para divertirme un poco y ver lo que podía ver..
that`s where the girls are.
Ahí es donde están las chicas.
#2.
#2.
I took a ride on a Shoot-d'-Shoot.
Di un paseo en un Shoot-d'-Shoot.
The girl I sat beside was awful cute.
La chica a la que me senté era tremendamente linda.
And when we stopped she was holding hands with me..
Y cuando nos detuvimos, ella estaba cogida de la mano conmigo.
my heart was flying...
mi corazón volaba...
CHORUS:
CORO:
Up, like a Rocket Ship..down like a Roller Coaster.
Arriba, como un cohete... abajo como una montaña rusa.
Fast like the Loop-d'-Loop..
Rápido como el Loop-d'-Loop..
And 'round like a Merry-Go-Round.
Y gira como un tiovivo.
#3.
#3.
We ate and ate at a hot dog stand.
Comimos y comimos en un puesto de perritos calientes.
We danced around to a rockin` band.
Bailamos al ritmo de una banda de rock.
And when I could..I gave that girl a hug..
Y cuando pude..le di un abrazo a esa niña..
in the Tunnel Of Love.
en el Túnel Del Amor.
#4.
#4.
You`ll never know how great a kiss can feel,
Nunca sabrás lo bien que se puede sentir un beso.
when you`re stopped at the top of a Ferris Wheel..
Cuando estás parado en lo alto de una noria...
when I fell in love, down at Palasades Park.
cuando me enamoré, allá en el Parque Palasades.
(INTERLUDE:ORGAN:)
(INTERLUDIO:ÓRGANO:)
We ate and ate at a hot dog stand.
Comimos y comimos en un puesto de perritos calientes.
We danced around to a rockin` band.
Bailamos al ritmo de una banda de rock.
And when I could..I gave that girl a hug..
Y cuando pude..le di un abrazo a esa niña..
in the Tunnel Of Love.
en el Túnel Del Amor.
#5.
#5.
You`ll never know how great a kiss can feel,
Nunca sabrás lo bien que se puede sentir un beso.
when you`re stopped at the top of a Ferris Wheel..
Cuando estás parado en lo alto de una noria...
when I fell in love, down at Palasades Park.
cuando me enamoré, allá en el Parque Palasades.
Down at Palisades Park.
Abajo en Palisades Park.
OUTRO:
SALIDA:
Down at Palisades Park..you know it's Palisades Park.
Abajo en Palisades Park... sabes que es Palisades Park.
Down at Palisades Park.(Fade.)
Abajo en Palisades Park. (Se desvanece.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un éxito de los sesenta de Kraziekhat.