Transistor Sister كلمات أغنية ترجمة عربية

She's my transistor sister, with a radio on her arm.
إنها أختي الترانزستورية، مع راديو على ذراعها.
No one can resist her, cause she's loaded with a musical charm.
لا أحد يستطيع أن يقاومها، لأنها مليئة بالسحر الموسيقي.
#2.
#2.
It's Presley, Darin, and U.S.Bonds and it's Fats and Connie
إنهم بريسلي ودارين والسندات الأمريكية وهم فات وكوني
and Orbison.
وأوربيسون.
She's my transistor sister, playing her radi..o.
إنها أختي الترانزستورية، تشغل الراديو الخاص بها..o.
CHORUS:
الجوقة:
Yeah, now early in the morning til late at night..
نعم من الصباح الباكر حتى وقت متأخر من الليل..
she's in tune with the local D.J.s.
إنها تتناغم مع منسقي الأغاني المحليين.
Sings all the words to the latest hits..
يغني كل الكلمات بأحدث الأغاني..
right along with the records they play.
مباشرة جنبا إلى جنب مع السجلات التي يلعبونها.
#3.
#3.
Whoa, oooh, transistor sister..transistor sister.
أوه أوه، أخت الترانزستور.. أخت الترانزستور.
Transistor sister..playing her radi..o, whoa, oooh.
أخت الترانزستور.. تشغل الراديو الخاص بها.. أوه، أوه، أوه.
(INTERLUDE:)
(فاصلة :)
#4.
#4.
She's my transistor sister..boy, you've got to love her a lot.
إنها أختي الترانزستورية.. يا فتى، عليك أن تحبها كثيرًا.
The guys just can't resist her..with a fifteen thousand watt.
الرجال لا يستطيعون مقاومتها .. بقوة خمسة عشر ألف واط.
If you got it right you get no static..the time and weather is,
إذا قمت بذلك بشكل صحيح فلن تحصل على أي ثبات..الوقت والطقس هما،
automatic.
تلقائي.
My transistor sister, playing her radi..o.
أختي الترانزيستورية تشغل الراديو الخاص بها..o.
CHORUS:
الجوقة:
Yeah, now early in the morning til late at night..
نعم من الصباح الباكر حتى وقت متأخر من الليل..
she's in tune with the local D.J.s.
إنها تتناغم مع منسقي الأغاني المحليين.
Sings all the words to the latest hits..
يغني كل الكلمات بأحدث الأغاني..
right along with the records they play.
مباشرة جنبا إلى جنب مع السجلات التي يلعبونها.
#3.
#3.
Whoa, oooh, transistor sister..transistor sister.
أوه أوه، أخت الترانزستور.. أخت الترانزستور.
Transistor sister..playing her radi..o, whoa, oooh.
أخت الترانزستور.. تشغل الراديو الخاص بها.. أوه، أوه، أوه.
OUTRO:
الخاتمة:
Transistor sister..playing her radi..o, whoa, oooh.
أخت الترانزستور.. تشغل الراديو الخاص بها.. أوه، أوه، أوه.
Transistor sister..playing her radi..o, whoa, oooh. (Fade.)
أخت الترانزستور.. تشغل الراديو الخاص بها.. أوه، أوه، أوه. (تتلاشى.)
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.