One Man Show Liedtext Deutsche Übersetzung

One man show - Fredrika Stahl
One-Man-Show - Fredrika Stahl
I don't know what to say
Ich weiß nicht, was ich sagen soll
I wish it wasn't this way
I wish it wasn't this way
But you lost me long ago
Aber du hast mich schon vor langer Zeit verloren
To your one man show
Zu Ihrer One-Man-Show
And now you're left with your pride
Und jetzt bleibt dir nur noch dein Stolz
And no one else by your side
Und niemand sonst an deiner Seite
But the reflection of yourself
Sondern das Spiegelbild deiner selbst
In the trophies on your shelves
In den Trophäen in Ihren Regalen
Underneath it all
Darunter alles
We're all quite plain
Wir sind alle ziemlich schlicht
With all your jazz stripped off
Ohne all deinen Jazz
You're just the same
Du bist genau derselbe
But you don't even have a voice of your own
Aber Sie haben nicht einmal eine eigene Stimme
You couldn't tell by yourself
Du konntest es selbst nicht sagen
What's right from wrong
Was ist richtig und was falsch?
And I don't know what to say...
Und ich weiß nicht, was ich sagen soll ...
You never learned to fly with your own wings
Du hast nie gelernt, mit deinen eigenen Flügeln zu fliegen
But they can make you dance
Aber sie können dich zum Tanzen bringen
By pulling strings
Indem man Fäden zieht
You only care for the attention you bring
Dir geht es nur um die Aufmerksamkeit, die du schenkst
The crowd has crowned you
Die Menge hat dich gekrönt
As their king
Als ihr König
And I don't know what to say...
Und ich weiß nicht, was ich sagen soll ...
Artist's official website:
Offizielle Website des Künstlers:
http://www.fredrikastahl.com/
http://www.fredrikastahl.com/