One Man Show 歌詞 日本語訳

One man show - Fredrika Stahl
ワンマンショー - フレドリカ・スタール
I don't know what to say
何を言えばいいのか分かりません
I wish it wasn't this way
こんなことじゃなかったらよかったのに
But you lost me long ago
でも、あなたはずっと前に私を失った
To your one man show
あなたのワンマンショーへ
And now you're left with your pride
そして今、あなたにはプライドが残されています
And no one else by your side
そしてあなたのそばには他に誰もいない
But the reflection of yourself
でも自分自身の反映
In the trophies on your shelves
あなたの棚にあるトロフィーの中に
Underneath it all
そのすべての下に
We're all quite plain
私たちは皆、とても単純です
With all your jazz stripped off
ジャズをすべて取り除いた状態で
You're just the same
あなたも同じです
But you don't even have a voice of your own
でもあなたは自分の声さえ持っていない
You couldn't tell by yourself
あなた自身では語れませんでした
What's right from wrong
何が正しくて何が間違っているのか
And I don't know what to say...
そして、何と言ったらいいのかわかりません...
You never learned to fly with your own wings
あなたは自分の翼で飛ぶことを学んだことがありません
But they can make you dance
でも、彼らはあなたを踊らせることができます
By pulling strings
糸を引くことで
You only care for the attention you bring
あなたは自分がもたらす注目だけを気にします
The crowd has crowned you
群衆があなたに栄冠をもたらしました
As their king
彼らの王として
And I don't know what to say...
そして、何と言ったらいいのかわかりません...
Artist's official website:
アーティストの公式ウェブサイト：
http://www.fredrikastahl.com/
http://www.fredrikastahl.com/