Child Letra Traducción al Español

Intro)
Introducción)
Am D Am D Am (arpeggiated acoustic guitar)
Am D Am D Am (guitarra acústica arpegiada)
Who-ooh, whoo-aoh.
Who-ooh, whoo-aoh.
(Verse 1)(Acoustic guitar, piano, bass, brushes & tambourine, over)
(Estrofa 1)(Guitarra acústica, piano, bajo, pinceles y pandereta, cambio)
Child you're talking of freedom,
Niña, estás hablando de libertad,
Painted on your garden wall.(Acoustic guitar, over)
Pintado en la pared de tu jardín. (Guitarra acústica, arriba)
It's not there at all,
No está ahí en absoluto
Child you're talking of wisdom.
Niña, estás hablando de sabiduría.
You say wisdom is a golden rule,
Dices que la sabiduría es una regla de oro,
You ain't no fool.
No eres ningún tonto.
But you don't know who it is, (Acoustic guitar & tambourine, over)
Pero no sabes quién es (Guitarra acústica y pandereta, cambio)
Who calls you name.
¿Quién te llama por tu nombre?
In the light of the golden moon,
A la luz de la luna dorada,
You don't know who it is who brought you here.
No sabes quién te trajo aquí.
And chain-ed up your heart, (Tambourine, over)
Y encadené tu corazón (pandereta, cambio)
So so-on.
Así sucesivamente.
(Interlude 1)(Piano & Acoustic guitar)
(Interludio 1)(Piano y guitarra acústica)
(Verse 2)
(Verso 2)
Child, yeah, you're life is a fairytale,
Niña, sí, tu vida es un cuento de hadas,
And it's not the same. Oh-oh.
Y no es lo mismo. Oh-oh.
In the clouds, Oh-h,
En las nubes, oh-h,
You're hiding behind.
Te estás escondiendo detrás.
In your misty mind have disappeared,
En tu mente brumosa han desaparecido,
Like a sailor far from the shores of your dreams.
Como un marinero lejos de las costas de tus sueños.
And far from the love of your home,
Y lejos del amor de tu hogar,
Sailor lost on your own misty seas.
Marinero perdido en tus propios mares brumosos.
And the chains on your heart, baby,
Y las cadenas en tu corazón, cariño,
Might be my love, (Wailing guitar, over)
Podría ser mi amor (guitarra que llora, cambio)
Might be my love.
Podría ser mi amor.
It's so confusing,
Es tan confuso
When you feel that you're losing, ____ your-self. (Piano, over)
Cuando sientas que estás perdiendo, ____ a ti mismo. (Piano, cambio)
But, there, huh oh yeah, over the mountains,
Pero allí, eh oh sí, sobre las montañas,
That you thought you'd never have to climb.
Que pensaste que nunca tendrías que escalar.
There's a road, oh yeah.
Hay un camino, oh sí.
Reaching and stretching.
Alcanzar y estirar.
To the corner of your mind, ohhh,. (Wailing guitar, over)
Al rincón de tu mente, ohhh. (Guitarra que llora, cambio)
Like a river casts aside the dust.
Como un río que arroja el polvo.
And grows and grows, as it flows,
Y crece y crece, a medida que fluye,
The feeling deep inside of you must,
El sentimiento profundo dentro de ti debe,
Break like a dam.
Rompe como una presa.
(Coda)
(Coda)
So set you free, so set you free, (Wailing guitar, over)
Así que te liberaremos, así que te liberaremos (guitarra de lamentos, cambio)
So set you free, Hmmm-mmm, Ahhh-hhh
Así que te libero, Hmmm-mmm, Ahhh-hhh
Hmmm-mmm, Hmmm-mmm.(Piano, over)
Hmmm-mmm, Hmmm-mmm. (Piano, cambio)
Oh yeah. ______ (Bass, over)
Ah, sí. ______ (Bajo, cambio)
C Am C D C Am (sustained)
C Am C D C Am (sostenido)
Hmmm-mmm, Hmmm-mmm.
Hmmm-mmm, Hmmm-mmm.
(nd)
(Dakota del Norte)