Child Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Za darmo - Dziecko

by Free

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Free Child

Intro)
Wprowadzenie)
Am D Am D Am (arpeggiated acoustic guitar)
Am D Am D Am (gitara akustyczna z arpeggiacją)
Who-ooh, whoo-aoh.
Whoo-ooh, whoo-aoh.
(Verse 1)(Acoustic guitar, piano, bass, brushes & tambourine, over)
(Zwrotka 1)(Gitara akustyczna, fortepian, bas, pędzle i tamburyn, koniec)
Child you're talking of freedom,
Dziecko, mówisz o wolności,
Painted on your garden wall.(Acoustic guitar, over)
Namalowane na ścianie w ogrodzie. (Gitara akustyczna, koniec)
It's not there at all,
W ogóle go nie ma,
Child you're talking of wisdom.
Dziecko, mówisz o mądrości.
You say wisdom is a golden rule,
Mówisz, że mądrość jest złotą zasadą,
You ain't no fool.
Nie jesteś głupcem.
But you don't know who it is, (Acoustic guitar & tambourine, over)
Ale nie wiesz, kto to jest (gitara akustyczna i tamburyn, koniec)
Who calls you name.
Kto cię nazywa.
In the light of the golden moon,
W świetle złotego księżyca,
You don't know who it is who brought you here.
Nie wiesz, kto cię tu sprowadził.
And chain-ed up your heart, (Tambourine, over)
I przykuty łańcuchem do twojego serca (Tamburyn, koniec)
So so-on.
Więc tak dalej.
(Interlude 1)(Piano & Acoustic guitar)
(Przerywnik 1)(Fortepian i gitara akustyczna)
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
Child, yeah, you're life is a fairytale,
Dziecko, tak, twoje życie jest bajką,
And it's not the same. Oh-oh.
I to nie to samo. Och, och.
In the clouds, Oh-h,
W chmurach, och, och,
You're hiding behind.
Chowasz się za sobą.
In your misty mind have disappeared,
Zniknęły w twoim zamglonym umyśle,
Like a sailor far from the shores of your dreams.
Jak żeglarz daleko od brzegów swoich marzeń.
And far from the love of your home,
I daleko od miłości do domu,
Sailor lost on your own misty seas.
Żeglarz zagubiony na własnych mglistych morzach.
And the chains on your heart, baby,
I łańcuchy na twoim sercu, kochanie,
Might be my love, (Wailing guitar, over)
Może to być moja miłość (zawodząca gitara, koniec)
Might be my love.
Może to moja miłość.
It's so confusing,
To takie mylące,
When you feel that you're losing, ____ your-self. (Piano, over)
Kiedy czujesz, że przegrywasz, ____ siebie. (fortepian, koniec)
But, there, huh oh yeah, over the mountains,
Ale tam, o tak, za górami,
That you thought you'd never have to climb.
Że myślałeś, że nigdy nie będziesz musiał się wspinać.
There's a road, oh yeah.
Jest droga, o tak.
Reaching and stretching.
Sięganie i rozciąganie.
To the corner of your mind, ohhh,. (Wailing guitar, over)
Do zakątka twojego umysłu, ohhh. (Zawodząca gitara, koniec)
Like a river casts aside the dust.
Jak rzeka odrzuca pył.
And grows and grows, as it flows,
I rośnie i rośnie, gdy płynie,
The feeling deep inside of you must,
To uczucie głęboko w tobie musi,
Break like a dam.
Przełamać się jak tama.
(Coda)
(Koda)
So set you free, so set you free, (Wailing guitar, over)
Więc cię uwolnię, więc cię uwolnię (Zawodząca gitara, koniec)
So set you free, Hmmm-mmm, Ahhh-hhh
Więc cię uwolnię, Hmmm-mmm, Ahhh-hhh
Hmmm-mmm, Hmmm-mmm.(Piano, over)
Hmmm-mmm, Hmmm-mmm. (Fortepian, koniec)
Oh yeah. ______ (Bass, over)
O tak. ______ (Bas, koniec)
C Am C D C Am (sustained)
C Am C D C Am (trwały)
Hmmm-mmm, Hmmm-mmm.
Hmmm-mmm, Hmmm-mmm.
(nd)
(nd)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.