Dance All Night 歌詞 日本語訳

(Verse 1)
(1節)
What do I say?
何と言えばいいでしょうか？
What can I do?
私に何ができる？
Well I know I gotta move on
さて、先に進まなければならないことはわかっています
But I'm stuck on you
でも私はあなたにこだわっています
Maybe I'm tired
たぶん私は疲れています
Maybe I'm lost
たぶん私は迷っている
Over dramatic
ドラマチックすぎる
What do you want?
何が欲しいの？
How do you feel?
気分はどうですか？
Send me a sign
サインを送ってください
(Chorus)
(コーラス)
And we dance all night
そして私たちは一晩中踊ります
Hailey,dance all night
ヘイリー、一晩中踊って
(Verse 2)
(第2節)
I can't stop, I can't sleep
止まらない、眠れない
Well, I gotta a different crush every other week
そうですね、隔週で違う恋をしなければなりません
Maybe I'm cold
もしかしたら私は寒いのかもしれない
Maybe I'm blind
もしかしたら私は盲目なのかもしれない
I can't understand it
理解できません
What do you want?
何が欲しいの？
How do you feel?
気分はどうですか？
Save me some time.
少し時間を節約してください。
(Chorus)
(コーラス)
And we dance all night
そして私たちは一晩中踊ります
Hailey,dance all night
ヘイリー、一晩中踊って
Hey la-la-la, hey la-la-la
ヘイ、ラララ、ヘイラララ
Dance all night
一晩中踊って
Hey la-la-la-la-la, hey la-la-la
ねえラララララ、ねえラララ
Dance all night
一晩中踊って
(Bridge)
(橋)
Hailey, I know you're tired
ヘイリー、あなたが疲れているのはわかっています
And I know your heart is tough
そして、私はあなたの心がタフであることを知っています
But I drove all night just to tell you I'm in love
でも、私は恋をしていると伝えるためだけに一晩中運転した
That I don't need more when I look into your eyes
あなたの目を見つめると、それ以上は必要ないということ
I was weak before
以前は弱かった
But now I'm paralyzed.
しかし今、私は麻痺しています。
Hailey, I'm paralyzed.
ヘイリー、私は麻痺しています。
(Hailey, dance all night)
(ヘイリー、一晩中踊って)
I feel it comin', I'm always running'
近づいてくるのを感じている、私はいつも走っている」
I'm feelin' light
気分が軽いです
N.C.
ノースカロライナ州
(repeat 3 times)
(3回繰り返します)
(Hailey, dance all night)
(ヘイリー、一晩中踊って)
I feel it comin', I'm always running'
近づいてくるのを感じている、私はいつも走っている」
I'm feelin' light
気分が軽いです
Dance all, dance all night D
みんなで踊って、一晩中踊って D
What do I say? What can I do?
何と言えばいいでしょうか？私に何ができる？