Muddy Water كلمات أغنية ترجمة عربية

Muddy Water by Free (Bundrick 1973)
المياه الموحلة مجانًا (بوندريك 1973)
I was born on the muddy water
لقد ولدت على الماء الموحل
I didnt know right from wrong
ولم أعرف الصواب من الخطأ
My Ma said now look here son
قالت أمي الآن انظر هنا يا بني
I'll show you how its done
سأريكم كيف يتم ذلك
Verse2
الآية2
Take you a woman
خذ لك امرأة
And treat her right
ومعاملتها حقها
And she'll be my your side
وسوف تكون بجانبي
Every night and day
كل ليلة و نهار
But the first time you deceive her
ولكن في المرة الأولى التي تخدعها
You've broken her spell
لقد كسرت تعويذتها
But then I had bad blood
ولكن بعد ذلك كان لدي دم فاسد
Like a fool i fell where i stood
مثل أحمق سقطت حيث وقفت
I was walking in the rain
كنت أمشي تحت المطر
With my shoes untied
مع حذائي غير مقيدة
tryin to find a dry place to hide
تحاول العثور على مكان جاف للاختباء
to hide hide
لإخفاء إخفاء
Well I'd rather sleep than say a word
حسنًا، أفضل النوم على أن أقول كلمة واحدة
I don't believe a word is heard
لا أعتقد أنه تم سماع كلمة واحدة
The first time I deceived you
أول مرة خدعتك
I held it inside
لقد احتفظت به في الداخل
Chorus to fade
جوقة لتتلاشى