I Lost Again Songtekst Nederlandse Vertaling

I Lost Again by Free Time (off self-titled album)
I Lost Again van Free Time (van het titelloze album)
http://underwaterpeoples.com/2012/12/13/free-time/
http://underwaterpeoples.com/2012/12/13/free-time/
Intro: C F G F (x3)
Intro: C F G F (x3)
Verse:
Vers:
I don't blame in loyal friend
Ik geef niet de schuld aan een trouwe vriend
But I need you now because I lost again
Maar ik heb je nu nodig, want ik heb weer verloren
Sometimes passion's out of place
Soms is passie niet op zijn plaats
I'm gonna hold my heart say it's nothing
Ik ga mijn hart vasthouden en zeggen dat het niets is
Again, oh
Nogmaals, o
Pre Chorus: C G Em C (x2)
Pre-refrein: CG Em C (x2)
Chorus:
refrein:
These winds rise, slippin through my mind
Deze winden stijgen op en glijden door mijn gedachten
C G Em C (strum F once to end)
C G Em C (tokkel F één keer tot einde)
Eagles and dreams, because I can't feel my face
Adelaars en dromen, omdat ik mijn gezicht niet kan voelen
Bridge: C F G F (x2)
Brug: C F G F (x2)
Verse:
Vers:
Nothing ends well, that's a natural fact
Niets loopt goed af, dat is een natuurlijk feit
But in the meantime I want some more of that
Maar in de tussentijd wil ik daar wat meer van
Some say that you're...me
Sommigen zeggen dat jij... mij bent
But you're always there,
Maar jij bent er altijd,
for me, Ah
voor mij, ah
Pre Chorus: C G Em C (x2)
Pre-refrein: CG Em C (x2)
Chorus:
refrein:
But these winds are up, you slip into my mind
Maar deze wind is opgestoken, je glijdt in mijn gedachten
C G E C (strum F once to end)
C G E C (tokkel F één keer tot einde)
Needles and pins, because I can't deal with it
Naalden en spelden, want ik kan er niet mee omgaan
Bridge: C F G F (x2)
Brug: C F G F (x2)
Verse:
Vers:
I'm done playing, loyal friend
Ik ben klaar met spelen, trouwe vriend
You gotta help me feel the point again
Je moet me helpen het punt weer te voelen
And when I look you I define
En als ik naar jou kijk, definieer ik
Though I can really say
Hoewel ik het echt kan zeggen
You're mine, oh.
Je bent van mij, oh.