Beyond Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Where is the hand that leads us passing the darkness by?
Gdzie jest ręka, która prowadzi nas przez ciemność?
Who is the one who shows the dragon child to fly?
Kto jest tym, który pokazuje smoczemu dziecku latanie?
Where can we find the land where the rainbow can touch the sky?
Gdzie możemy znaleźć krainę, w której tęcza może dotknąć nieba?
Who is the one who knows what's right and what's wrong?
Kto jest tym, który wie, co jest dobre, a co złe?
Who knows? Who knows? Time will tell
Kto wie? Kto wie? Czas pokaże
Beyond!
Poza!
Beyond!
Poza!
Beyond! The world in your mind!
Poza! Świat w Twojej głowie!
Beyond! In the land with the eyes of the world!
Poza! W krainie oczami świata!
Long forgotten all alone
Dawno zapomniany, całkiem sam
Beauty of this land not known
Piękno tej krainy nieznane
Wait for the time to come
Poczekaj, aż nadejdzie czas
Enlighten our minds
Oświeć nasze umysły
Fighting for the inner flame
Walka o wewnętrzny płomień
Searching for you, called your name
Szukając cię, wywołałem twoje imię
Know how to use the key
Wiedz, jak używać klucza
My mind can reach the sky
Mój umysł może sięgnąć nieba
Out of time and out of space
Poza czasem i poza przestrzenią
We can find our home
Możemy znaleźć nasz dom
We are living in another world
Żyjemy w innym świecie
For glory! Glory!
Dla chwały! Chwała!
We turn around and face our destiny
Odwracamy się i stawiamy czoła naszemu przeznaczeniu
Beyond! The glory of mind!
Poza! Chwała umysłu!
Beyond! The land with the eyes of the world!
Poza! Kraina oczami świata!
Beyond! The sign of our time!
Poza! Znak naszych czasów!
Beyond! The land with the eyes of the world!
Poza! Kraina oczami świata!
An ancient wisdom from inside
Starożytna mądrość płynąca z wnętrza
Turning out, shining bright
Okazało się, że świeci jasno
Shows your Elysium, right before your eyes!
Pokazuje Twoje Elizjum na Twoich oczach!
A castle built by rays of sun
Zamek zbudowany promieniami słońca
A million minds, but always one
Milion umysłów, ale zawsze jeden
There's no more loneliness, no more fear inside
Nie ma już samotności, nie ma już wewnętrznego strachu
Creating life has always been
Tworzenie życia zawsze było
A story of two sides
Historia dwóch stron
To live your life just to survive
Żyć swoim życiem, żeby tylko przetrwać
For glory! Glory!
Dla chwały! Chwała!
We turn around and change our destiny
Odwrócimy się i zmienimy nasze przeznaczenie
Beyond - the glory of mind
Poza - chwała umysłu
Beyond - the land with the eyes of the world
Beyond - kraina oczami świata
Beyond - the sign of our time
Beyond - znak naszych czasów
Beyond - the land with the eyes of the world
Beyond - kraina oczami świata
In silence we were waiting
W ciszy czekaliśmy
Until the wall was fallen
Aż do upadku muru
From darkness, into the light
Z ciemności do światła
A union, to follow
Unia do naśladowania
The light replaces shadow
Światło zastępuje cień
Salvation for our kind
Zbawienie dla naszego rodzaju
From now until eternity
Od teraz aż do wieczności
The world is safe from pain
Świat jest bezpieczny od bólu
To free your mind is our destiny
Naszym przeznaczeniem jest uwolnienie twojego umysłu
Beyond - the glory of mind
Poza - chwała umysłu
Beyond - the land with the eyes of the world
Beyond - kraina oczami świata
Beyond - the sign of our time
Beyond - znak naszych czasów
Beyond
Poza
So take the hand that guides you
Więc weź rękę, która cię prowadzi
Passing the darkness by
Przechodząc przez ciemność
It is the hand that shows
To ręka, która to pokazuje
The dragon child to fly
Smocze dziecko do latania
Then you will see the land where
Wtedy zobaczysz krainę, gdzie
The rainbow can touch the sky
Tęcza może dotknąć nieba
And now you finally know
I teraz w końcu wiesz
What's right and what's wrong
Co jest dobre, a co złe
Who knows, if we'll keep our light
Kto wie, czy zatrzymamy nasze światło
Who knows, if we'll keep out the night
Kto wie, czy nie przenocujemy
-- Solo --
-- Solo --
Beyond - the glory of mind
Poza - chwała umysłu
Beyond - the land with the eyes of the world
Beyond - kraina oczami świata
Beyond - the sign of our time
Beyond - znak naszych czasów
Beyond - the land with the eyes of the world
Beyond - kraina oczami świata
Beyond - the glory of mind
Poza - chwała umysłu
Beyond - the land with the eyes of the world
Beyond - kraina oczami świata
Beyond - the sign of our time
Beyond - znak naszych czasów
Beyond
Poza