Freedom Call Songtekst Nederlandse Vertaling

Freedom Call - Freedom Call....by Niklas Ekholm(NoSwap@postmark.net)
Vrijheidsoproep - Vrijheidsoproep....door Niklas Ekholm(NoSwap@postmark.net)
Tune Instruments down step
Stem instrumenten stapsgewijs af
I have a lousy timing so dont care about that....
Ik heb een slechte timing, dus daar maak ik me niet druk over....
RI
RI
| pm..... pm pm pm pm pm pm pm. pm..... pm pm|
| pm..... pm pm pm pm pm pm pm. pm..... pm pm|
(cont)
(vervolg)
| pm pm pm pm pm pm pm. pm..... pm pm|
| pm pm pm pm pm pm pm. pm..... pm pm|
(cont)
(vervolg)
| pm..... pm pm pm pm pm pm pm. pm..... pm pm|
| pm..... pm pm pm pm pm pm pm. pm..... pm pm|
(cont)
(vervolg)
| pm..... pm pm pm pm pm pm. pm. |
| pm..... pm pm pm pm pm pm. p.m. |
[END
[EIND
RIFF A]
RIFF A]
This part is played by a piano. I have not piano so i play it like this:
Dit deel wordt gespeeld door een piano. Ik heb geen piano, dus ik speel het als volgt:
RI
RI
[END
[EIND
RIFF B]
RIFF B]
Play RIFF B once again
Speel RIFF B nog een keer
Riff
Rif
(cont)
(vervolg)
[END
[EIND
RIFF C]
RIFF C]
RI
RI
| pm........ pm. pm........ |
| pm........ pm. pm........ |
(cont)
(vervolg)
| pm........ pm. pm........ |
| pm........ pm. pm........ |
[END
[EIND
RIFF D]
RIFF D]
Play RIFF D once again
Speel RIFF D nog een keer
RI
RI
| pm................................................................... |
| pm................................................................. |
| pm................................................................... |
| pm................................................................. |
[END RIFF
[EIND RIFF
F]
F]
Play RIFF F once again
Speel RIFF F nog een keer
Play RIFF D once
Speel RIFF D een keer
Play RIFF F twice
Speel RIFF F twee keer
RI
RI
(cont)
(vervolg)
| pm... |
| pm... |
[END
[EIND
RIFF G]
RIFF G]
RI H
RI H
Trumpet arranged for guitar
Trompet gearrangeerd voor gitaar
(cont)
(vervolg)
(cont)
(vervolg)
(cont)
(vervolg)
[END
[EIND
RIFF H]
RIFF H]
Play RIFF F twice
Speel RIFF F twee keer
Play RIFF G once
Speel RIFF G een keer
Play RIFF H once
Speel RIFF H een keer
RI I
RI ik
| pm................................................................... |
| pm................................................................. |
[END
[EIND
RIFF I]
RIFF I]
Play RIFF I three times more...
Speel RIFF I drie keer meer...
One guitar makes a pickslide..
Eén gitaar maakt een pickslide..
RI J
R J
[END RIFF
[EIND RIFF
J]
J]
Play RIFF J once again
Speel RIFF J nog een keer
RI K
RI K
(solo)
(solo)
(cont)
(vervolg)
| pm.. |
| pm.. |
(cont) T T T T
(vervolg) T T T T
pm...............|
pm..............|
(cont)
(vervolg)
[END
[EIND
RIFF J]solo
RIFF J]solo
Play RIFF H once
Speel RIFF H een keer
Play RIFF I twice
Speel RIFF I twee keer
Play RIFF I twice while fading
Speel RIFF I twee keer tijdens het vervagen
LYRICS:
LYRICS:
An island lies in the sea of stars
Een eiland ligt in de zee van sterren
So far from time
Zo ver van de tijd
The wisemen came foreelling my heart
De wijzen kwamen mijn hart voorspellen
I'll reach for the sun
Ik zal naar de zon reiken
Deep inside my eyes you see the tears of long ago
Diep in mijn ogen zie je de tranen van lang geleden
Telling tales of loneliness before
Vroeger vertelde ik verhalen over eenzaamheid
Standing by my side you feel the fears of once before
Als je aan mijn zijde staat, voel je de angsten van ooit tevoren
Telling tales of emptiness and more
Verhalen vertellen over leegte en meer
Strangers in the night
Vreemdelingen in de nacht
Rising up to fight
Opstaan om te vechten
They're rising up to bust the demon's spell
Ze staan op om de betovering van de demon te verbreken
Freedom Call, the cry of barren souls
Freedom Call, de roep van onvruchtbare zielen
The surveillance of mankind will fall
Het toezicht op de mensheid zal vallen
Freedom Call, the cry of barren souls
Freedom Call, de roep van onvruchtbare zielen
Under surveillance we never willfall
Onder toezicht zullen we nooit vallen
I spent all my life to get salvation from afar
Ik heb mijn hele leven besteed aan het verkrijgen van verlossing van veraf
I've seen stairs, arisen from below
Ik heb trappen gezien, van onderaf ontstaan
Strangers in the night
Vreemdelingen in de nacht
Rising up to fight
Opstaan om te vechten
They're rising up to bust the demon's spell
Ze staan op om de betovering van de demon te verbreken
Once upon a time, our world was in decline
Er was eens een periode waarin onze wereld in verval was
On a storytellers night, I felt the breeze of life
Op een verhalenvertellersavond voelde ik de bries van het leven
And I saw the rays of light, across the burning sky
En ik zag de lichtstralen langs de brandende lucht
When the master sent the sign, reflecting all devine
Toen de meester het teken stuurde, weerspiegelde alles goddelijk