Freedom Call Letras Tradução em Português

Freedom Call - Freedom Call....by Niklas Ekholm(NoSwap@postmark.net)
Freedom Call - Freedom Call....por Niklas Ekholm (NoSwap@postmark.net)
Tune Instruments down step
Afinar os instrumentos passo a passo
I have a lousy timing so dont care about that....
Eu tenho um péssimo timing, então não me importo com isso....
RI
RI
| pm..... pm pm pm pm pm pm pm. pm..... pm pm|
| pm..... pm pm pm pm pm pm. tarde..... tarde tarde |
(cont)
(cont.)
| pm pm pm pm pm pm pm. pm..... pm pm|
| pm pm pm pm pm pm. tarde..... tarde tarde |
(cont)
(cont.)
| pm..... pm pm pm pm pm pm pm. pm..... pm pm|
| pm..... pm pm pm pm pm pm. tarde..... tarde tarde |
(cont)
(cont.)
| pm..... pm pm pm pm pm pm. pm. |
| tarde..... tarde tarde. tarde. |
[END
[FIM
RIFF A]
RIF A]
This part is played by a piano. I have not piano so i play it like this:
Esta parte é tocada por um piano. Eu não tenho piano, então toco assim:
RI
RI
[END
[FIM
RIFF B]
RIF B]
Play RIFF B once again
Toque RIFF B mais uma vez
Riff
Riff
(cont)
(cont.)
[END
[FIM
RIFF C]
RIF C]
RI
RI
| pm........ pm. pm........ |
| tarde........ tarde. tarde........ |
(cont)
(cont.)
| pm........ pm. pm........ |
| tarde........ tarde. tarde........ |
[END
[FIM
RIFF D]
RIF D]
Play RIFF D once again
Toque RIFF D mais uma vez
RI
RI
| pm................................................................... |
| pm................................................................... |
| pm................................................................... |
| pm................................................................... |
[END RIFF
[FIM DO RIFF
F]
F]
Play RIFF F once again
Toque RIFF F mais uma vez
Play RIFF D once
Toque RIFF D uma vez
Play RIFF F twice
Toque RIFF F duas vezes
RI
RI
(cont)
(cont.)
| pm... |
| tarde... |
[END
[FIM
RIFF G]
RIF G]
RI H
RI H
Trumpet arranged for guitar
Trompete arranjado para violão
(cont)
(cont.)
(cont)
(cont.)
(cont)
(cont.)
[END
[FIM
RIFF H]
RIF H]
Play RIFF F twice
Toque RIFF F duas vezes
Play RIFF G once
Toque RIFF G uma vez
Play RIFF H once
Toque RIFF H uma vez
RI I
RI eu
| pm................................................................... |
| pm................................................................... |
[END
[FIM
RIFF I]
RIF I]
Play RIFF I three times more...
Toque RIFF I mais três vezes...
One guitar makes a pickslide..
Uma guitarra faz um pickslide..
RI J
RI J
[END RIFF
[FIM DO RIFF
J]
J]
Play RIFF J once again
Toque RIFF J mais uma vez
RI K
RIK
(solo)
(sozinho)
(cont)
(cont.)
| pm.. |
| tarde.. |
(cont) T T T T
(cont.) T T T T
pm...............|
pm...............|
(cont)
(cont.)
[END
[FIM
RIFF J]solo
RIFF J]solo
Play RIFF H once
Toque RIFF H uma vez
Play RIFF I twice
Toque RIFF I duas vezes
Play RIFF I twice while fading
Toque RIFF I duas vezes enquanto desvanece
LYRICS:
LETRA:
An island lies in the sea of stars
Uma ilha fica no mar de estrelas
So far from time
Tão longe do tempo
The wisemen came foreelling my heart
Os sábios vieram prevendo meu coração
I'll reach for the sun
Eu alcançarei o sol
Deep inside my eyes you see the tears of long ago
No fundo dos meus olhos você vê as lágrimas de muito tempo atrás
Telling tales of loneliness before
Contando histórias de solidão antes
Standing by my side you feel the fears of once before
Ao meu lado você sente os medos de antes
Telling tales of emptiness and more
Contando histórias de vazio e muito mais
Strangers in the night
Estranhos na noite
Rising up to fight
Levantando-se para lutar
They're rising up to bust the demon's spell
Eles estão se levantando para acabar com o feitiço do demônio
Freedom Call, the cry of barren souls
Freedom Call, o grito das almas estéreis
The surveillance of mankind will fall
A vigilância da humanidade cairá
Freedom Call, the cry of barren souls
Freedom Call, o grito das almas estéreis
Under surveillance we never willfall
Sob vigilância nunca cairemos
I spent all my life to get salvation from afar
Passei toda a minha vida para obter a salvação de longe
I've seen stairs, arisen from below
Eu vi escadas, surgindo de baixo
Strangers in the night
Estranhos na noite
Rising up to fight
Levantando-se para lutar
They're rising up to bust the demon's spell
Eles estão se levantando para acabar com o feitiço do demônio
Once upon a time, our world was in decline
Era uma vez, nosso mundo estava em declínio
On a storytellers night, I felt the breeze of life
Numa noite de contadores de histórias, senti a brisa da vida
And I saw the rays of light, across the burning sky
E eu vi os raios de luz, através do céu ardente
When the master sent the sign, reflecting all devine
Quando o mestre enviou o sinal, refletindo toda a divindade