Turn Back Time كلمات أغنية ترجمة عربية

1. STANDARD TUNING. The song is actually a semi tone down from Standard but to save you
1. الضبط القياسي. الأغنية هي في الواقع نصف نغمة أقل من Standard ولكن لإنقاذك
I put it in Standard.
لقد وضعته في المعيار.
2. Look out for the Ebm (E flat Minor) and EbM (E flat Major). They make a huge difference.
2. ابحث عن Ebm (E flat Minor) وEbM (E flat Major). إنهم يصنعون فرقا كبيرا.
3. The Solo isn't contructed well but it has the write notes. Just use your ear and fit them in.
3. لم يتم إنشاء Solo بشكل جيد ولكنه يحتوي على ملاحظات الكتابة. مجرد استخدام أذنك وتناسبها.
Intro: Use your ear for the melody
المقدمة: استخدم أذنك للحن
A song of sadness, rhymes of pain
أغنية الحزن، وقوافي الألم
The sounds of my tragedy out in the rain
أصوات مأساتي تحت المطر
Aww haww Ahh haww Out in the Rain
هاو آه هاو في المطر
I made my way and left you alone
لقد شقت طريقي وتركتك وحدك
I have denied you to be on my own
لقد حرمتك أن تكون بمفردي
Aww haww Ahh haww to be on my own
آه آه آه حول أن أكون لوحدي
Pre-horus
ما قبل حورس
While the years are passing by
بينما تمر السنوات
The flame is still burning inside
ولا تزال الشعلة مشتعلة في الداخل
I still remember you and I
ما زلت أتذكر أنا وأنت
Our love, it will never die
حبنا لن يموت أبداً
horus
حورس
M
م
If I could turn back time
لو أستطيع أن أرجع الزمن إلى الوراء
M
م
Ease my desire
خفف رغبتي
I always remember
أتذكر دائما
The sadness I've seen in your eyes
الحزن الذي رأيته في عينيك
Distortion
تشويه
I call for the master, I'm calling his name
أدعو للسيد، أنا أدعو اسمه
Mysterious laughter, tortures my brain
الضحك الغامض يعذب عقلي
Aww haww Ahh haww Tortures my brain.
اه اه اه اه يعذب دماغي.
Stories of sadness, stories of pain
قصص حزن، قصص ألم
I'm telling my tales to the wind and the rain
أحكي حكاياتي للريح والمطر
Aww haww Ahh haww to wind and the rain.
أوو هاو آه هاو من الريح والمطر.
Pre horus
ما قبل حورس
All the dreams I had in my mind
كل الأحلام التي كانت في ذهني
I was doing whatever I like
كنت أفعل ما أحب
I still remember you and I
ما زلت أتذكر أنا وأنت
Our love, it will never die
حبنا لن يموت أبداً
M
م
Turn back time
العودة إلى الوراء الوقت
M
م
To ease my desire
لتخفيف رغبتي
I always remember
أتذكر دائما
The sadness I've seen in your eyes
الحزن الذي رأيته في عينيك
M
م
If I could turn back time
لو أستطيع أن أرجع الزمن إلى الوراء
M
م
Relieve my desire
تخفيف رغبتي
It hurts me forever
إنه يؤلمني إلى الأبد
That I lost the love of my life
أنني فقدت حب حياتي
Solo:
منفردا:
H O H O H O H
ح اه اه اه
H
ح
H O H O H O H
ح اه اه اه
M
م
Turn back time
العودة إلى الوراء الوقت
M
م
To ease my desire
لتخفيف رغبتي
I always remember
أتذكر دائما
The sadness I've seen in your eyes
الحزن الذي رأيته في عينيك
M
م
If I could turn back time
لو أستطيع أن أرجع الزمن إلى الوراء
M
م
Relieve my desire
تخفيف رغبتي
It hurts me forever
إنه يؤلمني إلى الأبد
That I lost the love of my life
أنني فقدت حب حياتي
M
م
If I could Turn back time
لو كان بإمكاني إعادة الزمن إلى الوراء
M
م
Relieve my desire
تخفيف رغبتي
It hurts me forever
إنه يؤلمني إلى الأبد
That I lost the love of my life
أنني فقدت حب حياتي
Intro: Again use your ear :D
المقدمة: استخدم أذنك مرة أخرى:D