Turn Back Time Songtekst Nederlandse Vertaling

1. STANDARD TUNING. The song is actually a semi tone down from Standard but to save you
1. STANDAARD AFSTEMING. Het nummer is eigenlijk een halve toon lager dan Standard, maar om je te redden
I put it in Standard.
Ik heb het in Standaard gezet.
2. Look out for the Ebm (E flat Minor) and EbM (E flat Major). They make a huge difference.
2. Let op de Ebm (Es mineur) en EbM (Es majeur). Ze maken een enorm verschil.
3. The Solo isn't contructed well but it has the write notes. Just use your ear and fit them in.
3. De Solo is niet goed gebouwd, maar er zijn wel aantekeningen bij. Gebruik gewoon je oor en plaats ze erin.
Intro: Use your ear for the melody
Intro: Gebruik je oor voor de melodie
A song of sadness, rhymes of pain
Een lied van verdriet, rijmpjes van pijn
The sounds of my tragedy out in the rain
De geluiden van mijn tragedie in de regen
Aww haww Ahh haww Out in the Rain
Aww haww Ahh haww Buiten in de regen
I made my way and left you alone
Ik ging op pad en liet je met rust
I have denied you to be on my own
Ik heb je ontzegd om alleen te zijn
Aww haww Ahh haww to be on my own
Aww haww Ahh haww om alleen te zijn
Pre-horus
Pre-horus
While the years are passing by
Terwijl de jaren verstrijken
The flame is still burning inside
Binnenin brandt de vlam nog steeds
I still remember you and I
Ik herinner mij jou en mij nog
Our love, it will never die
Onze liefde, die zal nooit sterven
horus
horus
M
M
If I could turn back time
Als ik de tijd kon terugdraaien
M
M
Ease my desire
Verzacht mijn verlangen
I always remember
Ik herinner het me altijd
The sadness I've seen in your eyes
Het verdriet dat ik in je ogen heb gezien
Distortion
Vervorming
I call for the master, I'm calling his name
Ik roep de meester, ik roep zijn naam
Mysterious laughter, tortures my brain
Mysterieus gelach, martelt mijn hersenen
Aww haww Ahh haww Tortures my brain.
Aww haww Ahh haww Martelt mijn hersenen.
Stories of sadness, stories of pain
Verhalen van verdriet, verhalen van pijn
I'm telling my tales to the wind and the rain
Ik vertel mijn verhalen aan de wind en de regen
Aww haww Ahh haww to wind and the rain.
Aww haww Ahh haww tegen wind en regen.
Pre horus
Pre-horus
All the dreams I had in my mind
Alle dromen die ik in mijn hoofd had
I was doing whatever I like
Ik deed wat ik leuk vond
I still remember you and I
Ik herinner mij jou en mij nog
Our love, it will never die
Onze liefde, die zal nooit sterven
M
M
Turn back time
Draai de tijd terug
M
M
To ease my desire
Om mijn verlangen te verzachten
I always remember
Ik herinner het me altijd
The sadness I've seen in your eyes
Het verdriet dat ik in je ogen heb gezien
M
M
If I could turn back time
Als ik de tijd kon terugdraaien
M
M
Relieve my desire
Verlicht mijn verlangen
It hurts me forever
Het doet mij voor altijd pijn
That I lost the love of my life
Dat ik de liefde van mijn leven verloor
Solo:
Solo:
H O H O H O H
H O H O H O H
H
H
H O H O H O H
H O H O H O H
M
M
Turn back time
Draai de tijd terug
M
M
To ease my desire
Om mijn verlangen te verzachten
I always remember
Ik herinner het me altijd
The sadness I've seen in your eyes
Het verdriet dat ik in je ogen heb gezien
M
M
If I could turn back time
Als ik de tijd kon terugdraaien
M
M
Relieve my desire
Verlicht mijn verlangen
It hurts me forever
Het doet mij voor altijd pijn
That I lost the love of my life
Dat ik de liefde van mijn leven verloor
M
M
If I could Turn back time
Als ik de tijd kon terugdraaien
M
M
Relieve my desire
Verlicht mijn verlangen
It hurts me forever
Het doet mij voor altijd pijn
That I lost the love of my life
Dat ik de liefde van mijn leven verloor
Intro: Again use your ear :D
Intro: Gebruik opnieuw je oor :D