For You 歌詞 日本語訳

I??d blow off work and dance all day,
仕事を忘れて一日中踊っていました。
For you, for you
あなたのために、あなたのために
I??d jump head first from an aeroplane,
飛行機から頭から飛び降りたのですが、
For you, for you
あなたのために、あなたのために
I??d climb a mountain, and I??d face the cold,
私は山に登り、寒さに直面します。
For you, for you
あなたのために、あなたのために
I??d build a house out of wood and stone,
木と石で家を建てるのですが、
For you, for you
あなたのために、あなたのために
horus
ホルス
I??ll be everything you need,
私はあなたが必要とするものすべてになります、
Come take a chance on life with me,
さあ、私と一緒に人生のチャンスを掴みましょう。
I??ll be everything you need,
私はあなたが必要とするものすべてになります、
Come take a chance on me
さあ、私にチャンスを賭けてください
I??d walk on fire for miles on,
何マイルも火の上を歩き続けるだろう、
For you, for you
あなたのために、あなたのために
Fight the biggest guy in the room,
部屋の中で一番大きな男と戦い、
For you, for you
あなたのために、あなたのために
I??d give up all the things I own,
私は自分の所有物をすべて手放すつもりですが、
For you, for you
あなたのために、あなたのために
Just to spend one night alone,
ただ一夜を一人で過ごすために、
With you, with you
あなたと一緒に、あなたと一緒に
horus
ホルス
I??ll be everything you need,
私はあなたが必要とするものすべてになります、
Come take a chance on life with me,
さあ、私と一緒に人生のチャンスを掴みましょう。
I??ll be everything you need,
私はあなたが必要とするものすべてになります、
Come take a chance on me,
さあ、私にチャンスを賭けてください、
I??ll be everything you need,
私はあなたが必要とするものすべてになります、
Come take a chance on life with me,
さあ、私と一緒に人生のチャンスを掴みましょう。
I??ll be everything you need,
私はあなたが必要とするものすべてになります、
Come take a chance on me
さあ、私にチャンスを賭けてください
ridge
尾根
You got eyes like a movie star,
映画スターみたいな目をしてるね
And I??ve got a role, You can play the part,
そして、私には役割があります、あなたはその役を演じることができます、
Let??s run away to the coast of Spain,
スペインの海岸まで逃げましょう。
Somewhere good so we can??t complain,
文句を言われないようにどこか良いところへ、
Maybe we??ll come back,
もしかしたら戻ってくるかもしれません、
But hey, maybe we??ll stay,
でも、もしかしたら、私たちは残るかも知れません、
Sitting in a bath of pink champagne,
ピンクのシャンパンのお風呂に座って、
Take my hand and off we go,
私の手をとって、出発しましょう、
We can hit? the ground? running
打てますか？地面は？走っている
horus
ホルス
I??ll be everything you need,
私はあなたが必要とするものすべてになります、
Come take a chance on life with me,
さあ、私と一緒に人生のチャンスを掴みましょう。
I??ll be everything you need,
私はあなたが必要とするものすべてになります、
Come take a chance on me,
さあ、私にチャンスを賭けてください、
I??ll be everything you need,
私はあなたが必要とするものすべてになります、
Come take a chance on life with me,
さあ、私と一緒に人生のチャンスを掴みましょう。
I??ll be everything you need,
私はあなたが必要とするものすべてになります、
Come take a chance,
チャンスを掴みに来てください、
Come take a chance,
チャンスを掴みに来てください、
Come take a chance on me.
さあ、私にチャンスを賭けてください。