Generator ^ Second Floor 歌詞 日本語訳

Pretty easy song, two chords back and forth over and over again.
とても簡単な曲で、2つのコードを何度も繰り返します。
Verses:
詩:
And I could never tell as a kid
そして子供の頃は絶対に言えなかった
What that window door went to
あの窓のドアはどうなったのか
Only told to stay away
近寄らないように言われただけ
I almost had an accident at age 6
6歳の時に事故に遭いそうになった
When I found the key in the attic
屋根裏部屋で鍵を見つけたとき
And now the smell of these wood frames
そして今、この木枠の匂いがする
Is the only sense I've left
私に残された唯一の感覚
So as you pull me from the bed
だからあなたが私をベッドから引きずり出すと
Tell me I look stunning and cadaverous
私が驚くほど死体のように見えると言ってください
G Bm7 a few times
G Bm7 何度か
And since you are my friend
そして、あなたは私の友達だから
I would ask that you lower me down slow
ゆっくり下ろしてくださるようお願いします
And tell the man in the black cloak
そして黒マントの男に告げる
He doesn't need to trouble his good soul
彼は善良な魂を悩ませる必要はない
With those latin conjugations
これらのラテン語の活用を使って
And if it's all the same to them
そして、もしそれが彼らにとっても同じなら
You should tell your gathering friends
集まっている友達に伝えたほうがいいよ
Please not to purse their faces grim
彼らの顔を険しくさせないでください
On such a lovely sunday
こんな素敵な日曜日に
Chorus:
コーラス：
Don't fix my smile, life is long enough
私の笑顔を直さないでください、人生は十分に長いです
We will put this flesh into the ground again
私たちはこの肉体を再び土に埋めます
Repeat chorus as needed
必要に応じてコーラスを繰り返す