Hannah Versuri Traducere în Română

Hannah - Freelance Whales
Hannah - Balenele independente
(I use a capo because its all barre chords and my hands get tired. You can play
(Folosesc un capo pentru că sunt toate acordurile barei și mâinile mele obosesc. Puteți juca
the F# as a barre instead of an open)
F# ca o bară în loc de un deschis)
Chords:
Acorduri:
Db: F#: Ab: Bbm:
Db: F#: Ab: Bbm:
Intro Riff:
Riff introductiv:
Verse 1:
Versetul 1:
Do me this solid
Fă-mi acest solid
If you would pretty lady
Dacă vrei doamnă drăguță
Please grab me a martini
Te rog, ia-mi un martini
And meet me on the balcony
Și ne întâlnim pe balcon
I've prepared a light show
Am pregătit un spectacol de lumini
You could fake a melody
Ai putea falsifica o melodie
We could argue over where and when
Ne-am putea certa unde și când
The cymbal hits should be
Loviturile chimvalului ar trebui să fie
Intro Riff (x2)
Riff introductiv (x2)
Verse 2:
Versetul 2:
Hannah takes the stairs
Hannah urcă pe scări
And I usually take the elevator
Și de obicei iau liftul
Every now and then she offers me
Din când în când ea îmi oferă
A lemon Now and Later
O lămâie acum și mai târziu
Please don't play the match maker
Vă rog să nu jucați jocul care face meciuri
Please don't be a player hater
Te rog, nu fi un urător de jucători
If you dig her recent work
Dacă săpați munca ei recentă
You should go congratulate her
Ar trebui să te duci să o felicite
Chorus:
Refren:
And if you're partial to the night sky
Și dacă ești parțial față de cerul nopții
If you're vaguely attracted to rooftops
Dacă ești vag atras de acoperișuri
Hannah takes the stairs
Hannah urcă pe scări
Cause she can't tell that
Pentru că ea nu poate spune asta
It's a winding spiral case
Este o carcasă spiralată
Is she right side up
Este cu dreapta în sus
Or upside-down?
Sau cu susul în jos?
Verse 3:
Versetul 3:
So Hannah let your roots grow
Așa că Hannah a lăsat rădăcinile tale să crească
Let your blue veins show
Lasă-ți venele albastre să se arate
If I need to take a breath
Dacă trebuie să respir
Then you can take a trumpet solo
Apoi poți lua un solo la trompetă
I'll work on the limbs if
Voi lucra la membre dacă
You work on the torso
Lucrezi la tors
If it gets to be too much then
Dacă ajunge să fie prea mult atunci
You can lend a helping hand
Puteți da o mână de ajutor
Chorus:
Refren:
And if you're partial to the night sky
Și dacă ești parțial față de cerul nopții
If you're vaguely attracted to rooftops
Dacă ești vag atras de acoperișuri
Hannah takes the stairs
Hannah urcă pe scări
Cause she can't tell that
Pentru că ea nu poate spune asta
It's a winding spiral case
Este o carcasă spiralată
Is she right side up
Este cu dreapta în sus
Or upside-down?
Sau cu susul în jos?
Hannah takes the stairs
Hannah urcă pe scări
Cause she can't tell that
Pentru că ea nu poate spune asta
It's a winding spiral case
Este o carcasă spiralată
Is she outside-in
Este ea afară-înăuntru
Or inside out?
Sau pe dinafară?