Harder Than Mine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Birinci Sınıf 15 - Benimkinden Daha Zor
by Freshman 15
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: F#m - D - A - E
Giriş: F#m - D - A - E
Saying it's over is hard to do,
Bitti demek çok zor
But it's harder when I'm not over you,
Ama seni unutmadığım zaman daha da zor oluyor
I know this phone call seems easy,
Bu telefon görüşmesinin kolay göründüğünü biliyorum.
but it's taking,
ama alıyor,
It's taking its toll on me,
Bu bana zarar veriyor
because,
çünkü,
I know this is the end,
Biliyorum bu son
It's too late to go back on this,
Bu konuya geri dönmek için artık çok geç.
Problems still exist,
Sorunlar hala mevcut,
one day your heart will break harder than mine
bir gün senin kalbin benimkinden daha sert kırılacak
I never thought you'd sink so low,
Bu kadar dibe batacağını hiç düşünmemiştim
Although you put on quite a show,
Oldukça gösterişli bir gösteri sergilemenize rağmen,
But now I'm letting go,
Ama artık bırakıyorum
Of all that has to do with you,
Seninle ilgili olan her şeyden,
And everyone who knew,
Ve bilen herkes,
They're way inside of you,
Onlar senin çok içindeler,
I know this is the end,
Biliyorum bu son
Of your lies,
Senin yalanlarından,
I'll survive,
Hayatta kalacağım,
After we say goodbye,
Vedalaştıktan sonra,
It's too late to go back on this,
Bu konuya geri dönmek için artık çok geç.
problems still exist,
sorunlar hala mevcut,
one day your heart will break harder than mine,
Bir gün senin kalbin benimkinden daha sert kırılacak
Stay, stay out of my life,
Kal, hayatımdan uzak dur,
You're not worth my time,
Sen benim zamanıma değmezsin
One day your heart will break harder than mine,
Bir gün senin kalbin benimkinden daha sert kırılacak.
I hope you wake up one day,
Umarım bir gün uyanırsın
And realize that you,
Ve şunu anla ki,
Threw happiness away,
Mutluluğu çöpe attı,
When you were through with me,
Benimle işin bittiğinde,
(stay with Bm) A
(Bm ile kalın) A
Maybe someday you'll regret that you,
Belki bir gün yaptığına pişman olursun
Gave everything away,
Herşeyi verdin,
It's too late to go back on this,
Bu konuya geri dönmek için artık çok geç.
Problems still exist,
Sorunlar hala mevcut,
It's too late to go back on this,
Bu konuya geri dönmek için artık çok geç.
problems still exist,
sorunlar hala mevcut,
one day your heart will break harder than mine,
Bir gün senin kalbin benimkinden daha sert kırılacak
Stay, stay out of my life,
Kal, hayatımdan uzak dur,
You're not worth my time,
Sen benim zamanıma değmezsin
One day your heart will break harder than mine,
Bir gün senin kalbin benimkinden daha sert kırılacak.
You're not worth my time,
Sen benim zamanıma değmezsin
One day your heart will break harder than mine.
Bir gün senin kalbin benimkinden daha sert kırılacak.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
