Mit Dir Letra Traducción al Español

There are actually no Guitar-Chords in this Song (What is off course pretty normal for
En realidad, no hay acordes de guitarra en esta canción (lo cual, por supuesto, es bastante normal para
music), but I like this song so much that I figuered out a way to play it on guitar. I
música), pero me gusta tanto esta canción que descubrí una manera de tocarla en la guitarra. yo
you to play those chords on the upper fredboard (As also seen on the Chord-Schemes).
que toques esos acordes en el diapasón superior (como también se ve en los esquemas de acordes).
makes the whole thing sound a little more like the original track. Have Fun !!!
hace que todo suene un poco más como la pista original. Divertirse !!!
Chords:
Acordes:
mit dir steht die zeit still du bist was ich will
Contigo el tiempo se detiene, eres lo que quiero
sprst du was ich fhl denn was ich fhl ist real
¿Sientes lo que siento porque lo que siento es real?
es ist mehr als nur ein spiel ich lieb deinen stil
Es más que un simple juego, me encanta tu estilo.
dein Sexappeal komm relax mit mir
tu atractivo sexual, ven a relajarte conmigo
ich will nichts tun was du spter mal bereuen wirst
No quiero hacer nada de lo que luego te arrepientas
doch heut Nacht brauch ich bisschen mehr als Freundschaft
Pero esta noche necesito un poco más que amistad.
bitte schau mich nicht so an deine blicke sind gefhrlich
Por favor no me mires así, tus miradas son peligrosas.
uh ehrlich ich begehr dich
uh honestamente, te deseo
mit dir steht die zeit still du verwirrst mich
Contigo el tiempo se detiene, me confundes
bist zuviel fr mich spr' wie du mein willen brichst
Eres demasiado para mí, siente como rompes mi voluntad.
ist es mehr als nur ein spiel leg die karten auf den Tisch
Si es más que un simple juego, pon las cartas sobre la mesa.
meinst du ich bleib khl wenn du bei mir bist
¿Crees que me mantengo tranquilo cuando estás conmigo?
ich will nichts tun was ich spter mal bereuen werd'
No quiero hacer nada de lo que luego me arrepienta'
doch heut Nacht brauch ich bisschen mehr als Freundschaft
Pero esta noche necesito un poco más que amistad.
deine ksse machen schtig nimm Rcksicht
Tus besos son adictivos, se considerado.
ich wei du bist berchtigt
Sé que eres famoso
komm her komm her
ven aquí ven aquí
komm nher komm nher
acércate, acércate
baby baby du bist smooth wie Kamasutra
Bebé bebé eres suave como el Kamasutra
...pschhht... sonst hrt uns deine Mutter
...shhh... sino tu madre nos escuchará
denk nicht ich sei unverwundbar
No creas que soy invulnerable
baby baby meinst du nicht dass wir zu weit gehen
Nena, nena, ¿no crees que vamos demasiado lejos?
wird das mehr als nur ein one night stand
¿Será esto algo más que una aventura de una noche?
oder willst du mich nur haben um deinen homes davon zu erzhl'n
¿O simplemente queréis que se lo cuente a vuestras casas?
mit dir bleibt die welt stehn
El mundo se detiene contigo
denk nicht dass wir uns nicht wieder sehen wenn sie sich morgen weiter dreht
No creas que no nos volveremos a ver si ella sigue girando mañana.
ich wei es ist schon spt soll ich lieber gehn
Sé que es tarde, mejor me voy.
oder bei dir bleiben du bist mehr als nur mein Zeitvertreib
o quedarme contigo, eres más que solo mi pasatiempo
lass die zweifel sein und genie den Augenblick
Deja atrás las dudas y disfruta del momento.
auch ich brauch dich
yo también te necesito
ist es nicht erstaunlich wie sehr du mir vertraut bist
¿No es sorprendente lo familiar que estás conmigo?
mit dir bleibt die welt stehn
El mundo se detiene contigo
werden wir uns wiedersehen wenn sie sich morgen weiterdreht
Nos volveremos a ver mañana cuando continúe el rodaje.
ich wei es ist spt wei nicht was ich mach
Sé que es tarde, no sé lo que estoy haciendo.
ich will deine Leidenschaft und nicht nur fr eine Nacht
Quiero tu pasión y no solo por una noche.
ist es leibe die aus deinen Augen spricht
¿Es el cuerpo el que habla desde tus ojos?
zumindest spr ich sie im Augenblick
al menos eso es lo que siento en este momento
auch ich brauch dich
yo también te necesito
es ist erstaunlich wie sehr du mir vertraut bist
Es sorprendente lo familiar que estás conmigo.
komm her komm her
ven aquí ven aquí
komm nher komm nher
acércate, acércate
baby baby seitdem ich dich gesehn hab
bebe bebe desde que te vi
hab ich gesprt dass es passieren wird
Sentí que iba a pasar
was wir tun kann nicht falsch sein
lo que hacemos no puede estar mal
es ist mehr als du vielleicht meinst
es más de lo que podrías pensar
baby suchst du nur nach Abenteuern
Bebé, ¿solo estás buscando aventuras?
uh wir spielen mit dem Feuer
uh estamos jugando con fuego
bitte nimm mich in den arm ich erliege deinem Charme
Por favor tómame en tus brazos, estoy sucumbiendo a tu encanto
ich will mich nicht verbrennen ich will dich wirklich kennen
No quiero quemarme, tengo muchas ganas de conocerte.
baby baby du siehst so schn aus im schlaf
Bebé, bebé, te ves tan hermosa mientras duermes
ich komm wieder wenn ich darf
volveré si puedo
will dich nicht wecken schreib dir'n zettel bevor ich weggeh' babe
No quiero despertarte, escribirte una nota antes de irme, nena
baby baby kss mich wach
bebé bebé bésame para despertar
ich begrss den tag
doy la bienvenida al día
schenk' dir ein lcheln will dich checken bevor du weggehst babe
darte una sonrisa quiero verte antes de que te vayas nena
These Chords are brought to you by PM aka Js100 !!!
¡¡¡Estos acordes te los trae PM también conocido como Js100!!!
Questions/Criticism/Improvement ---> guybrusher@gmx.de
Preguntas/Críticas/Mejora ---> guybrusher@gmx.de