Mit Dir 歌詞 日本語訳

There are actually no Guitar-Chords in this Song (What is off course pretty normal for
この曲には実際にはギターコードがありません (もちろん、これは音楽にとってごく普通のことです)
music), but I like this song so much that I figuered out a way to play it on guitar. I
music) ですが、この曲がとても気に入ったので、ギターで演奏する方法を見つけました。私は
you to play those chords on the upper fredboard (As also seen on the Chord-Schemes).
上部のフレッドボードでこれらのコードを演奏します (コードスキームでも見られます)。
makes the whole thing sound a little more like the original track. Have Fun !!!
全体がオリジナルのトラックに少し似たサウンドになります。楽しむ ！！！
Chords:
コード:
mit dir steht die zeit still du bist was ich will
あなたといると時間が止まってしまう、あなたこそが私が望むもの
sprst du was ich fhl denn was ich fhl ist real
私が感じていることをあなたも感じますか、なぜなら私が感じていることは現実だからです
es ist mehr als nur ein spiel ich lieb deinen stil
これは単なるゲームではありません、あなたのスタイルが大好きです
dein Sexappeal komm relax mit mir
あなたの色気、私と一緒にリラックスしてください
ich will nichts tun was du spter mal bereuen wirst
後で後悔するようなことはしたくない
doch heut Nacht brauch ich bisschen mehr als Freundschaft
でも今夜は友情以上のものが必要だ
bitte schau mich nicht so an deine blicke sind gefhrlich
そんな目で見ないでください、その見た目は危険です
uh ehrlich ich begehr dich
ああ、正直に言って、私はあなたが欲しいです
mit dir steht die zeit still du verwirrst mich
あなたといると時間が止まって、あなたは私を混乱させる
bist zuviel fr mich spr' wie du mein willen brichst
あなたは私には多すぎる、あなたが私の意志を打ち砕くのを感じてください
ist es mehr als nur ein spiel leg die karten auf den Tisch
単なるゲーム以上の場合は、カードをテーブルに置きます
meinst du ich bleib khl wenn du bei mir bist
あなたと一緒にいると、私は冷静でいられると思いますか？
ich will nichts tun was ich spter mal bereuen werd'
後で後悔するようなことはしたくない」
doch heut Nacht brauch ich bisschen mehr als Freundschaft
でも今夜は友情以上のものが必要だ
deine ksse machen schtig nimm Rcksicht
あなたのキスは中毒性があります、思いやりを持ってください
ich wei du bist berchtigt
あなたが悪名高いことは知っています
komm her komm her
ここに来てください、ここに来てください
komm nher komm nher
近づいて、近づいて
baby baby du bist smooth wie Kamasutra
ベイビー、ベイビー、あなたはカーマスートラのように滑らかです
...pschhht... sonst hrt uns deine Mutter
...シッ... そうしないとお母さんに聞こえてしまうよ
denk nicht ich sei unverwundbar
私が無敵だとは思わないでください
baby baby meinst du nicht dass wir zu weit gehen
ベイビー、ベイビー、私たちは行き過ぎだと思わない？
wird das mehr als nur ein one night stand
これは単なる一夜限りの関係ではないでしょうか
oder willst du mich nur haben um deinen homes davon zu erzhl'n
それともあなたの家にだけ知らせてほしいですか？
mit dir bleibt die welt stehn
世界はあなたで止まります
denk nicht dass wir uns nicht wieder sehen wenn sie sich morgen weiter dreht
もし彼女が明日も振り向いても、もう会えないとは思わないでください
ich wei es ist schon spt soll ich lieber gehn
もう遅いのは分かっている、行ったほうがいいよ
oder bei dir bleiben du bist mehr als nur mein Zeitvertreib
それとも一緒にいてください、あなたは単なる娯楽以上のものです
lass die zweifel sein und genie den Augenblick
疑いを捨てて今を楽しみましょう
auch ich brauch dich
私にもあなたが必要です
ist es nicht erstaunlich wie sehr du mir vertraut bist
あなたが私にどれほど精通しているかは驚くべきことではありませんか？
mit dir bleibt die welt stehn
世界はあなたで止まります
werden wir uns wiedersehen wenn sie sich morgen weiterdreht
明日も撮影が続くときにまた会いましょう
ich wei es ist spt wei nicht was ich mach
もう遅いのは分かっている、何をしているのか分からない
ich will deine Leidenschaft und nicht nur fr eine Nacht
君の情熱が欲しい 一夜だけじゃない
ist es leibe die aus deinen Augen spricht
あなたの目から語るのは体ですか
zumindest spr ich sie im Augenblick
少なくとも今の私はそう感じています
auch ich brauch dich
私にもあなたが必要です
es ist erstaunlich wie sehr du mir vertraut bist
あなたが私にどれほど精通しているかは驚くべきことです
komm her komm her
ここに来てください、ここに来てください
komm nher komm nher
近づいて、近づいて
baby baby seitdem ich dich gesehn hab
ベイビー、ベイビー、あなたを見たときから
hab ich gesprt dass es passieren wird
そうなりそうな気がした
was wir tun kann nicht falsch sein
私たちがやっていることは間違いではありません
es ist mehr als du vielleicht meinst
それはあなたが思っている以上のものです
baby suchst du nur nach Abenteuern
ベイビー、あなたはただ冒険を探しているだけですか
uh wir spielen mit dem Feuer
ああ、私たちは火遊びをしているの
bitte nimm mich in den arm ich erliege deinem Charme
どうか私を腕に抱いてください、あなたの魅力に負けてしまいました
ich will mich nicht verbrennen ich will dich wirklich kennen
火傷したくない、本当にあなたのことを知りたい
baby baby du siehst so schn aus im schlaf
ベイビー、ベイビー、あなたは寝ている姿がとても美しいです
ich komm wieder wenn ich darf
できることなら戻ってきます
will dich nicht wecken schreib dir'n zettel bevor ich weggeh' babe
あなたを起こしたくないから、帰る前にメモを書いてね、ベイビー
baby baby kss mich wach
ベイビー、ベイビー、キスして起きてよ
ich begrss den tag
その日を歓迎します
schenk' dir ein lcheln will dich checken bevor du weggehst babe
あなたに笑顔を与えてください、あなたが去る前にあなたをチェックしたいです、ベイビー
These Chords are brought to you by PM aka Js100 !!!
これらのコードは PM 別名 Js100 によって提供されます。
Questions/Criticism/Improvement ---> guybrusher@gmx.de
質問/批判/改善 ---> guybrusher@gmx.de