Mit Dir Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

There are actually no Guitar-Chords in this Song (What is off course pretty normal for
W tej piosence właściwie nie ma akordów gitarowych (co jest oczywiście całkiem normalne
music), but I like this song so much that I figuered out a way to play it on guitar. I
muzyka), ale tak bardzo podoba mi się ta piosenka, że wymyśliłem, jak zagrać ją na gitarze. ja
you to play those chords on the upper fredboard (As also seen on the Chord-Schemes).
możesz grać te akordy na górnym gryfie (co widać również na schematach akordów).
makes the whole thing sound a little more like the original track. Have Fun !!!
sprawia, że ​​całość brzmi bardziej jak oryginalny utwór. Miłej zabawy!!!
Chords:
Akordy:
mit dir steht die zeit still du bist was ich will
Przy Tobie czas się zatrzymał, jesteś tym, czego chcę
sprst du was ich fhl denn was ich fhl ist real
Czy czujesz to co ja, bo to co czuję jest prawdziwe
es ist mehr als nur ein spiel ich lieb deinen stil
To coś więcej niż tylko gra. Uwielbiam Twój styl
dein Sexappeal komm relax mit mir
swój seksapil, zrelaksuj się ze mną
ich will nichts tun was du spter mal bereuen wirst
Nie chcę zrobić niczego, czego będziesz później żałować
doch heut Nacht brauch ich bisschen mehr als Freundschaft
Ale dziś potrzebuję czegoś więcej niż przyjaźni
bitte schau mich nicht so an deine blicke sind gefhrlich
Proszę, nie patrz tak na mnie, twój wygląd jest niebezpieczny
uh ehrlich ich begehr dich
och, szczerze, pragnę cię
mit dir steht die zeit still du verwirrst mich
Przy Tobie czas stoi w miejscu, dezorientujesz mnie
bist zuviel fr mich spr' wie du mein willen brichst
jesteś dla mnie za duży, poczuj jak łamiesz moją wolę
ist es mehr als nur ein spiel leg die karten auf den Tisch
Jeśli to coś więcej niż tylko gra, wyłóż karty na stół
meinst du ich bleib khl wenn du bei mir bist
Myślisz, że zachowuję spokój, kiedy jesteś ze mną?
ich will nichts tun was ich spter mal bereuen werd'
Nie chcę zrobić niczego, czego będę później żałować'
doch heut Nacht brauch ich bisschen mehr als Freundschaft
Ale dziś potrzebuję czegoś więcej niż przyjaźni
deine ksse machen schtig nimm Rcksicht
Twoje pocałunki uzależniają, bądź ostrożny
ich wei du bist berchtigt
Wiem, że jesteś znany
komm her komm her
chodź tutaj, chodź tutaj
komm nher komm nher
podejdź bliżej, podejdź bliżej
baby baby du bist smooth wie Kamasutra
kochanie, kochanie, jesteś gładki jak Kamasutra
...pschhht... sonst hrt uns deine Mutter
...ćśśś... inaczej twoja matka nas usłyszy
denk nicht ich sei unverwundbar
Nie myśl, że jestem niezniszczalny
baby baby meinst du nicht dass wir zu weit gehen
Kochanie, nie sądzisz, że posuwamy się za daleko?
wird das mehr als nur ein one night stand
czy to będzie coś więcej niż tylko przygoda na jedną noc
oder willst du mich nur haben um deinen homes davon zu erzhl'n
A może po prostu chcesz, żebym opowiedziała o tym Waszym domom?
mit dir bleibt die welt stehn
Świat zatrzymuje się przy Tobie
denk nicht dass wir uns nicht wieder sehen wenn sie sich morgen weiter dreht
Nie myśl, że już się nie spotkamy, jeśli jutro będzie się zmieniać
ich wei es ist schon spt soll ich lieber gehn
Wiem, że jest późno, lepiej już pójdę
oder bei dir bleiben du bist mehr als nur mein Zeitvertreib
lub zostań z tobą, jesteś czymś więcej niż tylko moją rozrywką
lass die zweifel sein und genie den Augenblick
Zostaw wątpliwości za sobą i ciesz się chwilą
auch ich brauch dich
Ja też cię potrzebuję
ist es nicht erstaunlich wie sehr du mir vertraut bist
Czy to nie niesamowite, jak dobrze mnie znasz?
mit dir bleibt die welt stehn
Świat zatrzymuje się przy Tobie
werden wir uns wiedersehen wenn sie sich morgen weiterdreht
Zobaczymy się ponownie jutro, kiedy będą kontynuowane zdjęcia
ich wei es ist spt wei nicht was ich mach
Wiem, że jest późno, nie wiem, co robię
ich will deine Leidenschaft und nicht nur fr eine Nacht
Chcę Twojej pasji i to nie tylko na jedną noc
ist es leibe die aus deinen Augen spricht
czy to ciało przemawia z twoich oczu?
zumindest spr ich sie im Augenblick
przynajmniej tak mi się w tej chwili wydaje
auch ich brauch dich
Ja też cię potrzebuję
es ist erstaunlich wie sehr du mir vertraut bist
To niesamowite, jak dobrze mnie znasz
komm her komm her
chodź tutaj, chodź tutaj
komm nher komm nher
podejdź bliżej, podejdź bliżej
baby baby seitdem ich dich gesehn hab
kochanie, kochanie, odkąd cię zobaczyłem
hab ich gesprt dass es passieren wird
Poczułem, że to się stanie
was wir tun kann nicht falsch sein
to, co robimy, nie może być złe
es ist mehr als du vielleicht meinst
to więcej niż myślisz
baby suchst du nur nach Abenteuern
kochanie, szukasz po prostu przygody
uh wir spielen mit dem Feuer
uh, igramy z ogniem
bitte nimm mich in den arm ich erliege deinem Charme
Proszę, weź mnie w swoje ramiona, ulegam Twojemu urokowi
ich will mich nicht verbrennen ich will dich wirklich kennen
Nie chcę się spalić, naprawdę chcę cię poznać
baby baby du siehst so schn aus im schlaf
Kochanie, kochanie, wyglądasz tak pięknie we śnie
ich komm wieder wenn ich darf
Wrócę, jeśli będę mógł
will dich nicht wecken schreib dir'n zettel bevor ich weggeh' babe
Nie chcę cię budzić, napiszę ci wiadomość, zanim odejdę, kochanie
baby baby kss mich wach
kochanie, kochanie, pocałuj mnie, abym się obudził
ich begrss den tag
Witam dzień
schenk' dir ein lcheln will dich checken bevor du weggehst babe
uśmiechnę się, chcę cię sprawdzić, zanim odejdziesz, kochanie
These Chords are brought to you by PM aka Js100 !!!
Te akordy są dostarczane przez PM, aka Js100 !!!
Questions/Criticism/Improvement ---> guybrusher@gmx.de
Pytania/Krytyka/Ulepszenia ---> Guybrusher@gmx.de