Back Home 歌詞 日本語訳

INTRO--- Bm G D A
イントロ--- Bm G D A
So the sea has gone to take me
だから海は私を連れて行ってくれた
Maybe now I'd fell it fall
もしかしたら今だったら落ちてたかもしれない
I tell myself I won't get astray
迷うことはないと自分に言い聞かせる
I believe it's going be hard
大変なことになると思うよ
So I look across the lake
それで私は湖の向こうを見ます
To a point far out of sight
遠く見えないところへ
Over me comes the rain
私の上に雨が降る
And I be gone
そして私はいなくなる
But then one night
しかし、ある夜、
I'm looking for ways over water
水の上の道を探している
I'm looking for ways to go
進むべき道を探している
I'm looking for ways over water
水の上の道を探している
I'm looking for ways back home
家に帰る方法を探しています
I'm looking for ways over water
水の上の道を探している
I'm looking for ways to go
進むべき道を探している
I'm looking for ways over water
水の上の道を探している
I'm looking for ways back home
家に帰る方法を探しています
I ain't afraid of leaving
離れることは怖くない
And all those things I left behind
そして私が残したものすべて
Most of them ain't ment to last
それらのほとんどは長続きしません
None of them ain't even mine
それらはどれも私のものではありません
Too tired of marking time
時間を刻むのに疲れすぎた
Giving too much away
あまりにも多くのものを与えすぎる
Not a single dime is left
一銭も残らない
So I'm calling better days
だから私はより良い日を呼んでいます
I'm looking for ways over water
水の上の道を探している
I'm looking for ways to go
進むべき道を探している
I'm looking for ways over water
水の上の道を探している
I'm looking for ways back home
家に帰る方法を探しています
I'm looking for ways over water
水の上の道を探している
I'm looking for ways to go
進むべき道を探している
I'm looking for ways over water
水の上の道を探している
I'm looking for ways back home
家に帰る方法を探しています
I'm looking for ways over water.....
水上の道を探しています....