I Did Letra Traducción al Español

Frogpond - "I Did"
Frogpond - "Lo hice"
From the album - Safe Ride Home
Del álbum - Viaje seguro a casa
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VERSE 1:
VERSO 1:
did you try and figure out all the things i did
¿Intentaste descubrir todas las cosas que hice?
did you try and work them out all the things i did
¿Intentaste resolver todas las cosas que hice?
did you figure that it doesn't really matter
¿Pensaste que realmente no importa?
did you figure that i just don't even matter
¿Pensaste que simplemente ni siquiera importo?
because i----i did
porque yo... lo hice
aidid-i
Aidid-yo
VERSE 2:
VERSO 2:
it's like you think i understand all the things i do
es como si pensaras que entiendo todas las cosas que hago
like the heart doesn't matter when i'm talking to you
como si el corazón no importara cuando te hablo
you could say i was controlled, doesn't matter
se podría decir que estaba controlado, no importa
but you and i both know the truth and now i'm in it
pero tú y yo sabemos la verdad y ahora estoy en ella
CHORUS:
CORO:
aidid-i
Aidid-yo
yeah i----i did
Sí, lo hice.
BRIDGE:
PUENTE:
VERSE 3:
VERSO 3:
and when it finally comes down to being right or wrong
Y cuando finalmente todo se reduce a tener razón o no
you might sit and judge again like you did all along
Podrías sentarte y juzgar de nuevo como lo hiciste todo el tiempo.
but it won't matter to me, i hear no longer
pero no me importa, ya no escucho
remember what i said, it's the heart that matters
Recuerda lo que dije, es el corazón lo que importa.
CHORUS:
CORO:
yeah i----i did
Sí, lo hice.
yeah i----i did
Sí, lo hice.
CHORUS:
CORO:
yeah i----i did
Sí, lo hice.
(dubbed vocals sing: did you figure that it doesn't really matter)
(las voces dobladas cantan: ¿pensaste que en realidad no importa?)
yeah i----i did
Sí, lo hice.
(dubbed vocals sing: did you figure that i did)
(las voces dobladas cantan: ¿pensaste que lo hice?)