I Did Testo Traduzione Italiana

Frogpond - "I Did"
Frogpond - "L'ho fatto"
From the album - Safe Ride Home
Dall'album - Ritorno a casa sicuro
INTRO:
INTRODUZIONE:
VERSE 1:
VERSO 1:
did you try and figure out all the things i did
hai provato a capire tutte le cose che ho fatto
did you try and work them out all the things i did
hai provato a risolvere tutte le cose che ho fatto
did you figure that it doesn't really matter
hai pensato che non ha molta importanza?
did you figure that i just don't even matter
hai pensato che non ho nemmeno importanza?
because i----i did
perché... l'ho fatto
aidid-i
aiutid-i
VERSE 2:
VERSO 2:
it's like you think i understand all the things i do
è come se pensassi che io capisca tutte le cose che faccio
like the heart doesn't matter when i'm talking to you
come se il cuore non contasse quando ti parlo
you could say i was controlled, doesn't matter
potresti dire che ero controllato, non importa
but you and i both know the truth and now i'm in it
ma tu ed io sappiamo entrambi la verità e ora ci sono dentro
CHORUS:
CORO:
aidid-i
aiutid-i
yeah i----i did
sì, l'ho fatto
BRIDGE:
PONTE:
VERSE 3:
VERSO 3:
and when it finally comes down to being right or wrong
e quando alla fine si tratta di avere ragione o torto
you might sit and judge again like you did all along
potresti sederti e giudicare di nuovo come hai sempre fatto
but it won't matter to me, i hear no longer
ma non mi importerà, non sento più
remember what i said, it's the heart that matters
ricorda quello che ho detto, è il cuore che conta
CHORUS:
CORO:
yeah i----i did
sì, l'ho fatto
yeah i----i did
sì, l'ho fatto
CHORUS:
CORO:
yeah i----i did
sì, l'ho fatto
(dubbed vocals sing: did you figure that it doesn't really matter)
(la voce doppiata canta: hai pensato che non abbia molta importanza)
yeah i----i did
sì, l'ho fatto
(dubbed vocals sing: did you figure that i did)
(la voce doppiata canta: immaginavi che l'avessi fatto)