I Did Versuri Traducere în Română

Frogpond - "I Did"
Frogpond - „Am făcut”
From the album - Safe Ride Home
Din album - Safe Ride Home
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE 1:
versetul 1:
did you try and figure out all the things i did
ai încercat să-ți dai seama de toate lucrurile pe care le-am făcut?
did you try and work them out all the things i did
ai încercat să le rezolvi toate lucrurile pe care le-am făcut?
did you figure that it doesn't really matter
ți-ai dat seama că nu contează cu adevărat
did you figure that i just don't even matter
ți-ai dat seama că nici măcar nu contează
because i----i did
pentru că eu----am făcut
aidid-i
aidid-i
VERSE 2:
versetul 2:
it's like you think i understand all the things i do
parcă crezi că înțeleg toate lucrurile pe care le fac
like the heart doesn't matter when i'm talking to you
ca și cum inima nu contează când vorbesc cu tine
you could say i was controlled, doesn't matter
ai putea spune că am fost controlat, nu contează
but you and i both know the truth and now i'm in it
dar amândoi știm adevărul și acum sunt în el
CHORUS:
Refren:
aidid-i
aidid-i
yeah i----i did
da, am făcut----am făcut-o
BRIDGE:
PODUL:
VERSE 3:
versetul 3:
and when it finally comes down to being right or wrong
și când în cele din urmă se rezumă la a fi corect sau greșit
you might sit and judge again like you did all along
s-ar putea să stai și să judeci din nou, așa cum ai făcut-o tot timpul
but it won't matter to me, i hear no longer
dar nu va conta pentru mine, nu mai aud
remember what i said, it's the heart that matters
Amintește-ți ce am spus, inima contează
CHORUS:
Refren:
yeah i----i did
da, am făcut----am făcut-o
yeah i----i did
da, am făcut----am făcut-o
CHORUS:
Refren:
yeah i----i did
da, am făcut----am făcut-o
(dubbed vocals sing: did you figure that it doesn't really matter)
(voce dublată cântă: ți-ai dat seama că nu contează cu adevărat)
yeah i----i did
da, am făcut----am făcut-o
(dubbed vocals sing: did you figure that i did)
(voce dublată cântă: ți-ai dat seama că am făcut)