Water Flows 歌詞 日本語訳

Heart beats a little to fast cause I
心臓の鼓動が少し速くなっているので、
I need to talk to you my love
愛するあなたと話さなければなりません
Fight stones with fire
火で石と戦う
Running around the world
世界中を駆け巡る
Just to feel once
一度感じるだけでも
Things hurt a little too much cause I
物事は少し痛すぎます、なぜなら私は
I always need to walk behind
いつも後ろを歩く必要がある
Fight sleep with rain
雨と睡眠との戦い
Turning around our words
私たちの言葉をひっくり返して
Just to feel once
一度感じるだけでも
That you care about the birds who sing their songs
歌を歌う鳥のことを気にかけているということ
Water flows the change of seasons as we know
私たちが知っているように、水は季節の変化を流れます
You care about the wind that grows a storm
嵐を呼ぶ風のことを気にしている
Water falls the change of seasons as we know
私たちが知っているように、水は季節の変化をもたらします
Heart beats a little to fast cause I
心臓の鼓動が少し速くなっているので、
I need to talk to you my love
愛するあなたと話さなければなりません
Fight stones with fire
火で石と戦う
Running around the world
世界中を駆け巡る
Just to feel once
一度感じるだけでも
That you care about the birds who sing their songs
歌を歌う鳥のことを気にかけているということ
Water flows the change of seasons as we know
私たちが知っているように、水は季節の変化を流れます
You care about the wind that grows a storm
嵐を呼ぶ風のことを気にしている
Water falls the change of seasons as we know
私たちが知っているように、水は季節の変化をもたらします
You care about the birds who sing their songs
あなたは歌を歌う鳥のことを気にかけています
Water flows the change of seasons as we know
私たちが知っているように、水は季節の変化を流れます
You care about the wind that grows a storm
嵐を呼ぶ風のことを気にしている
Water falls the change of seasons as we know
私たちが知っているように、水は季節の変化をもたらします
You care about the wind that grows a storm
嵐を呼ぶ風のことを気にしている
Water falls the change of seasons as we know
私たちが知っているように、水は季節の変化をもたらします