Lullaby كلمات أغنية ترجمة عربية

** Capo 2nd
** كابو الثاني
- Verse 1:
- الآية 1:
I wrote you a lullaby, I'm gonna try to sing it right
لقد كتبت لك تهويدة، وسأحاول أن أغنيها بشكل صحيح
Gonna try to make you fall in love with me tonight
سأحاول أن أجعلك تقع في حبي الليلة
I'm gonna sing it soft, hope to God I sing it well
سأغنيها بهدوء، وأتمنى من الله أن أغنيها جيدًا
My head's above the clouds but my heart's under your spell
رأسي فوق السحاب لكن قلبي تحت سحرك
- Chorus:
- الجوقة:
If you ever need a thing from me, you know I won't be far
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء مني، فاعلم أنني لن أكون بعيدًا
You ask me where I want to be, I'll show you where you are
تسألني أين أريد أن أكون، وسأريك أين أنت
Na na na, na na na, na na na
نا نا نا، نا نا، نا نا نا
Na na na, na na na, na na na
نا نا نا، نا نا، نا نا نا
Na na na, na na na, na na
نا نا نا، نا نا، نا نا
- Verse 2:
- الآية 2:
I hear the people talk, I just try to block them out
أسمع الناس يتحدثون، وأحاول فقط أن أمنعهم من ذلك
While their lips are moving mine are locked with your mouth
بينما تتحرك شفاههم، فإن شفتي مغلقة بفمك
So take my hand, I'll always try to make you laugh
لذا خذ بيدي، سأحاول دائمًا أن أجعلك تضحك
I'll sing this lullaby while my hands rub down your back
سأغني هذه التهويدة بينما تفرك يدي ظهرك
- Chorus:
- الجوقة:
If you ever need a thing from me, you know I won't be far
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء مني، فاعلم أنني لن أكون بعيدًا
You ask me where I want to be, I'll show you where you are
تسألني أين أريد أن أكون، وسأريك أين أنت
- Bridge:
- الجسر:
Just call my name, (na na na, na na na, na na na)
فقط نادي اسمي، (نا نا نا، نا نا، نا نا نا)
I'll sing this song (na na na, na na na, na na na)
سأغني هذه الأغنية (نا نا نا، نا نا، نا نا نا)
And watch you dream (na na na, na na na, na na)
وأشاهدك تحلم (نا نا نا، نا نا، نا نا)
Just call my name, (na na na, na na na, na na na)
فقط نادي اسمي، (نا نا نا، نا نا، نا نا نا)
I'll sing this song (na na na, na na na, na na na)
سأغني هذه الأغنية (نا نا نا، نا نا، نا نا نا)
And watch you dream (na na na, na na na, na na)
وأشاهدك تحلم (نا نا نا، نا نا، نا نا)
- Ending:
- النهاية:
Well, I don't have a heart, I gave it to you long ago
حسنًا، ليس لدي قلب، لقد أعطيته لك منذ فترة طويلة
I'm so in love with you, I just thought that you should know
أنا أحبك جدًا، اعتقدت أنك يجب أن تعرف