Hear Me Out كلمات أغنية ترجمة عربية

Frou Frou "Hear Me Out"
فرو فرو "اسمعني"
The version I found on the net didn't sound quite right. I think this one should
النسخة التي وجدتها على الشبكة لا تبدو صحيحة تمامًا. أعتقد أن هذا ينبغي
be fine. It's a really easy song to play. Please let me know what you think of it! Enjoy! :)
كن بخير. إنها أغنية سهلة اللعب حقًا. من فضلك اسمحوا لي أن أعرف ما هو رأيك في ذلك! يتمتع! :)
Intro: C-G-D
مقدمة: C-G-D
I join the queue on your answer phone
انضممت إلى قائمة الانتظار على هاتف الرد الخاص بك
And all I am is holding breath
وكل ما أنا عليه هو حبس أنفاسي
Just pick up I know you're there
فقط التقط وأنا أعلم أنك هناك
Can't you hear?
ألا تسمع؟
I'm not myself
أنا لست نفسي
Well, go ahead and lie to me
حسنا، تفضل وكذب علي
You could say anything
يمكنك أن تقول أي شيء
Small talk will be just fine
الحديث الصغير سيكون على ما يرام
Your voice is everything
صوتك هو كل شيء
We owe it to love
نحن مدينون بالحب
And it all depends on you
وكل هذا يتوقف عليك
So listen up
لذا استمع
The sun hasn't set
الشمس لم تغرب
(I refuse to believe that it's only me feeling)
(أنا أرفض أن أصدق أن هذا ما أشعر به فقط)
Just hear me out
فقط أسمعني
I'm not over you yet
أنا لم أنتهي منك بعد
(It's love on the line, can you handle it?)
(إنه الحب على المحك، هل يمكنك التعامل معه؟)
So how do I do normal?
فكيف أفعل العادي؟
A smile I fake
ابتسامة مزيفة
the permenant wave of
الموجة الدائمة ل
cue-cards and fix-it kits
بطاقات جديلة ومجموعات الإصلاح
Can't you tell?
لا تستطيع أن تقول؟
I'm not myself
أنا لست نفسي
I'm a slow motion accident
أنا حادث بطيء الحركة
Lost in coffee rings and fingerprints
ضائع في حلقات القهوة وبصمات الأصابع
I don't wanna feel anything but I do
لا أريد أن أشعر بأي شيء ولكني أشعر به
And it all comes back to you
وكل ذلك يعود إليك
So listen up
لذا استمع
The sun hasn't set
الشمس لم تغرب
(I refuse to believe that it's only me feeling)
(أنا أرفض أن أصدق أن هذا هو ما أشعر به فقط)
Just hear me out
فقط أسمعني
I'm not over you yet
أنا لم أنتهي منك بعد
(It's love on the line, can you handle it?)
(إنه الحب على المحك، هل يمكنك التعامل معه؟)
So listen up
لذا استمع
Look at me straight
انظر إلي مباشرة
Just hear me out
فقط أسمعني
Don't make me wait
لا تجعلني أنتظر
I'm not myself
أنا لست نفسي
I can't take this
لا أستطيع أن تأخذ هذا
Love's on the line
الحب على المحك
Is that your final answer?
هل هذا هو جوابك النهائي؟
I join the queue on your answer phone
انضممت إلى قائمة الانتظار على هاتف الرد الخاص بك
And all I am is holding breath
وكل ما أنا عليه هو حبس أنفاسي
Just pick up I know you're there
فقط التقط وأنا أعلم أنك هناك
So listen up
لذا استمع
The sun hasn't set
الشمس لم تغرب
(I refuse to believe that it's only me feeling)
(أنا أرفض أن أصدق أن هذا هو ما أشعر به فقط)
Just hear me out
فقط أسمعني
I'm not over you yet
أنا لم أنتهي منك بعد
(It's love on the line, can you handle it?)
(إنه الحب على المحك، هل يمكنك التعامل معه؟)