Hear Me Out Versuri Traducere în Română

Frou Frou "Hear Me Out"
Frou Frou "Ascultă-mă"
The version I found on the net didn't sound quite right. I think this one should
Versiunea pe care am gasit-o pe net nu suna tocmai bine. Cred că acesta ar trebui
be fine. It's a really easy song to play. Please let me know what you think of it! Enjoy! :)
fii bine. Este un cântec foarte ușor de cântat. Vă rog să-mi spuneți ce părere aveți despre asta! Bucurați-vă! :)
Intro: C-G-D
Introducere: C-G-D
I join the queue on your answer phone
Mă alătur la coadă de la telefonul tău de răspuns
And all I am is holding breath
Și tot ce sunt este să țin respirația
Just pick up I know you're there
Doar ridică, știu că ești acolo
Can't you hear?
Nu auzi?
I'm not myself
Nu sunt eu însumi
Well, go ahead and lie to me
Ei bine, du-te și minți-mă
You could say anything
Ai putea spune orice
Small talk will be just fine
Vorbirile mici vor fi bine
Your voice is everything
Vocea ta este totul
We owe it to love
Îi datorăm dragostei
And it all depends on you
Și totul depinde de tine
So listen up
Ascultă
The sun hasn't set
Soarele nu a apus
(I refuse to believe that it's only me feeling)
(Refuz să cred că simt doar eu)
Just hear me out
Doar ascultă-mă
I'm not over you yet
Încă nu am trecut peste tine
(It's love on the line, can you handle it?)
(Este dragoste pe linie, te poți descurca?)
So how do I do normal?
Deci cum fac normal?
A smile I fake
Un zâmbet pe care îl falsesc
the permenant wave of
valul permanent al
cue-cards and fix-it kits
cue-cards și truse de reparare
Can't you tell?
Nu poți spune?
I'm not myself
Nu sunt eu însumi
I'm a slow motion accident
Sunt un accident cu încetinitorul
Lost in coffee rings and fingerprints
Pierdut în inele de cafea și amprente
I don't wanna feel anything but I do
Nu vreau să simt nimic, dar simt
And it all comes back to you
Și totul se întoarce la tine
So listen up
Așa că ascultă
The sun hasn't set
Soarele nu a apus
(I refuse to believe that it's only me feeling)
(Refuz să cred că simt doar eu)
Just hear me out
Doar ascultă-mă
I'm not over you yet
Încă nu am trecut peste tine
(It's love on the line, can you handle it?)
(Este dragoste pe linie, te poți descurca?)
So listen up
Ascultă
Look at me straight
Privește-mă drept
Just hear me out
Doar ascultă-mă
Don't make me wait
Nu mă face să aștept
I'm not myself
Nu sunt eu însumi
I can't take this
Nu pot suporta asta
Love's on the line
Dragostea e pe linie
Is that your final answer?
Acesta este răspunsul tău final?
I join the queue on your answer phone
Mă alătur la coadă de la telefonul tău de răspuns
And all I am is holding breath
Și tot ce sunt este să țin respirația
Just pick up I know you're there
Doar ridică, știu că ești acolo
So listen up
Așa că ascultă
The sun hasn't set
Soarele nu a apus
(I refuse to believe that it's only me feeling)
(Refuz să cred că simt doar eu)
Just hear me out
Doar ascultă-mă
I'm not over you yet
Încă nu am trecut peste tine
(It's love on the line, can you handle it?)
(Este dragoste pe linie, te poți descurca?)