Shh كلمات أغنية ترجمة عربية
فرو فرو - صه
by Frou Frou
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here??s a great new artist, Frou Frou (they're kinda europop)... I was listening to
هنا فنان جديد رائع، Frou Frou (إنهم أوروبيون نوعًا ما)... كنت أستمع إليه
this song today and figured I may as well post the tab since their popularity
هذه الأغنية اليوم وأحسب أنني قد أقوم بنشر علامة التبويب منذ شعبيتها
is growing.. have fun :)
ينمو .. استمتع :)
I'm on a mac, so the text gets screwed up, forgive the messiness.
أنا أستخدم جهاز Mac، لذلك أصبح النص خاطئًا، اغفر الفوضى.
~Beachgirl
~بيتشجيرل
EADGBe
EADGBe
A2: x02200
A2:x02200
C#m: x46654
ج#م:x46654
A/C#: x42220
مكيف #:x42220
A2/C#: x42200
A2/C#: x42200
E: 022100
ه: 022100
B: x24442
ب:x24442
A: x02220
ج: x02220
Verse 1:
الآية 1:
Sunbeam, stop tugging me
شعاع الشمس، توقف عن جرّي
Pull that door shut quietly
اسحب هذا الباب ليغلق بهدوء
Darling, what are you doing?
عزيزتي ماذا تفعلين؟
We don't have time for this
ليس لدينا وقت لهذا
Mmm dey mmm da mmm daaeeoo
مم دي ممم دا ممم داااااايييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين
Mmm dey mmm da mmm daaeeoo
مم دي ممم دا ممم داااااايييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين
Crazy well what are you then
مجنون جيدا ماذا أنت بعد ذلك
Give me an hour and I'll give you your dreams...
أعطني ساعة وسأعطيك أحلامك..
Chorus:
جوقة:
Don't make a sound
لا تصدر صوتا
Shh listen
صه استمع
Keep your head down
أبقِ رأسك منخفضًا
We're not safe yet
نحن لسنا آمنين بعد
Don't make a sound
لا تصدر صوتا
And be good for me
وكن لي خيرا
'Cause I know they're waiting somewhere out here
لأنني أعلم أنهم ينتظرون في مكان ما هنا
Verse 2: (same as verse one)
الآية الثانية: (مثل الآية الأولى)
Leave if I won't go back
غادر إذا لن أعود
We have to do it 'cause there's nothing left here
علينا أن نفعل ذلك لأنه لم يبق شيء هنا
Don't care what do they know
لا يهمهم ماذا يعرفون
I've seen it, baby, and I know it's real
لقد رأيت ذلك يا عزيزتي، وأعلم أنه حقيقي
Showtime, I knew they'd come
شوتايم، كنت أعرف أنهم سيأتون
Woa, are we having fun or what?
واو، هل نستمتع أم ماذا؟
Yeah...
نعم...
I feel good all over
أشعر أنني بحالة جيدة في كل مكان
A/C# (or C#m)
مكيف الهواء # (أو C# م)
I feel good all over
أشعر أنني بحالة جيدة في كل مكان
I feel good all over
أشعر أنني بحالة جيدة في كل مكان
Where your inside out...
أين أنت من الداخل...
Then A2??s, A??s and A/C#??s the rest of the time, long outro!
ثم A2??s، A??s وA/C#??s بقية الوقت، خاتمة طويلة!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
