Shh 歌詞 日本語訳
フル・フル - シー
by Frou Frou
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here??s a great new artist, Frou Frou (they're kinda europop)... I was listening to
こちらは素晴らしい新人アーティスト、Frou Frou (ユーロポップっぽいです)... を聴いていました。
this song today and figured I may as well post the tab since their popularity
今日はこの曲ですが、人気があったのでタブを投稿してもいいかなと思いました
is growing.. have fun :)
成長しています..楽しんでください:)
I'm on a mac, so the text gets screwed up, forgive the messiness.
Macを使用しているので、文章がめちゃくちゃになっていますが、ご容赦ください。
~Beachgirl
〜ビーチガール
EADGBe
EADGBe
A2: x02200
A2:x02200
C#m: x46654
C#m: x46654
A/C#: x42220
エアコン番号: x42220
A2/C#: x42200
A2/C#:x42200
E: 022100
E: 022100
B: x24442
B: x24442
A: x02220
A: x02220
Verse 1:
1節:
Sunbeam, stop tugging me
サンビーム、私を引っ張るのはやめてください
Pull that door shut quietly
そのドアを静かに閉めてください
Darling, what are you doing?
ダーリン、何をしているの?
We don't have time for this
そんなことをする時間がありません
Mmm dey mmm da mmm daaeeoo
うーん、そうだ、うーん、だぁー
Mmm dey mmm da mmm daaeeoo
うーん、そうだ、うーん、だぁー
Crazy well what are you then
クレイジー、それではあなたは何ですか
Give me an hour and I'll give you your dreams...
1時間だけ時間をください、そうすればあなたに夢を与えます...
Chorus:
コーラス:
Don't make a sound
音を立てないでください
Shh listen
シー、聞いてください
Keep your head down
頭を下げてください
We're not safe yet
私たちはまだ安全ではありません
Don't make a sound
音を立てないでください
And be good for me
そして私のために良くしてください
'Cause I know they're waiting somewhere out here
彼らがここのどこかで待っていることはわかっているから
Verse 2: (same as verse one)
詩 2: (詩 1 と同じ)
Leave if I won't go back
戻らないなら去ってください
We have to do it 'cause there's nothing left here
ここには何も残っていないので、やらなければなりません
Don't care what do they know
彼らが何を知っているかは気にしないでください
I've seen it, baby, and I know it's real
私はそれを見た、ベイビー、そしてそれが本物だと知っている
Showtime, I knew they'd come
ショータイム、彼らが来ることは分かっていた
Woa, are we having fun or what?
おお、私たちは楽しんでいるのか、それとも何なのか?
Yeah...
そう...
I feel good all over
全身が気持ちいいです
A/C# (or C#m)
A/C# (または C#m)
I feel good all over
全身が気持ちいいです
I feel good all over
全身が気持ちいいです
Where your inside out...
あなたの裏返しはどこに...
Then A2??s, A??s and A/C#??s the rest of the time, long outro!
そして、A2??s、A??s、A/C#??sの残りの時間は、長いアウトロです!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
