Dolly 歌詞 日本語訳

Dolly, you better run - he ain't never gonna leave you
ドリー、逃げたほうがいい - 彼は決してあなたから離れるつもりはない
Never gonna see what a wreck you are
あなたがどんな惨状なのか決して見ることはないでしょう
I know that you tried your best but you better slip away dear
あなたが最善を尽くしたのは知っていますが、あなたは逃げたほうがいいです、親愛なる
You couldn't sabotoge it
それを妨害することはできませんでした
You couldn't fuck it up
台無しにすることはできなかった
But maybe I'll come along if it's cool with you
でも、もしあなたがよければ一緒に行くかもしれません
Cuz Dolly you know I'd do anything for you
だってドリー、私があなたのために何でもするって知ってるでしょ
Dolly, Dolly oh babe anything for you
ドリー、ドリー、ああ、ベイビー、あなたのためなら何でも
Dolly, it's best you left - he's always gonna love ya
ドリー、あなたが去ったのが一番よかった - 彼はいつでもあなたを愛してくれるでしょう
He's always gonna see past the things you've done
彼はいつもあなたがしてきたことを見守っているでしょう
I know he's an easy meal but you know you gotta ramble
彼が簡単な食事であることは知っていますが、あなたはとりとめなくしなければならないことを知っています
You know that its a big world
世界は広いということを知っていますか
Just say its done
終わったと言ってください
And maybe out on the road you could be with me
そして、もしかしたら外出先でも私と一緒になれるかもしれない
You know that I'd never let you not be free
あなたを自由にさせないことはわかっているでしょう
Dolly, Dolly oh babe always stay near me
ドリー、ドリー、ああベイビー、いつも私の近くにいてね
Dolly, Dolly oh babe always stay with me
ドリー、ドリー、ああベイビー、いつも一緒にいてね
Same as before:
以前と同じ:
Dolly you'd better bail, 'cause he's never gonna figure
ドリー、保釈したほうがいい、だって彼は決して理解できないから
Never gonna see that you're wrong for him
あなたが彼にとって間違っているとは決して気づかないでしょう
Dolly you're such a mess he ain't never gonna leave ya
ドリー、あなたはとてもひどい人です、彼は決してあなたを離れるつもりはありません
Better come with me love
一緒に来たほうがいいよ、愛
I'm gonna fix you up
治してあげるよ
If not then perhaps we'll meet in a week or two
そうでない場合は、おそらく 1 ～ 2 週間後に会えるでしょう
Maybe by then I'll be good enough for you
たぶんその頃には私はあなたのために十分になるでしょう
Dolly, Dolly oh babe good enough for you
ドリー、ドリー、ああ、ベイビー、あなたには十分だよ