Silent Life Текст Песни Перевод на Русский
Фруктовые летучие мыши - Тихая жизнь
by Fruit Bats
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There's a light beyond the sticks and stones
За палками и камнями есть свет
Past the piles of broken bones
Мимо груд сломанных костей
It could melt a frozen heart
Это может растопить замерзшее сердце
If it needs to be so.
Если это так необходимо.
(Same for rest of song)
(То же самое и для остальной части песни)
It's the place to cut the weeds and wires
Это место, где можно подстричь сорняки и провода
And dodge the thorns and quills
И уклоняйся от шипов и игл
It's a place divides
Это место разделяет
Divide where the river stand still
Разделите место, где река стоит на месте.
( G,C here) Ohhhhhhhhhhhhhhhh
(Здесь G,C) Оххххххххххххххх
(Back to Em,G,D.C ; G,F,C pattern)
(Вернуться к шаблону Em,G,D.C; G,F,C)
It is time to weather stormy seas
Пришло время пережить штормовое море
And suck the venom clear
И высоси яд ясно
We could clean the poison veins
Мы могли бы очистить ядовитые вены
And while we are here
И пока мы здесь
We could shake the buzzards off our tails
Мы могли бы стряхнуть канюков с наших хвостов
And keep the snakes at bay
И держи змей на расстоянии
Hear the sirens fade and the thunder rumble away
Услышьте, как затихают сирены и грохот грома
(G,F, Em, C for 1st and 3rd lines here
(G,F, Em, C для 1-й и 3-й строк здесь
and G,F, C for 2nd and 4th lines)
и G,F, C для 2-й и 4-й строк)
It's the place tectonic plates will pass each other not to touch
Это место, где тектонические плиты пройдут друг друга, не соприкасаясь.
That's the sound of the new silent life
Это звук новой тихой жизни
It's the place where all divides divide and the rivers all stand still
Это место, где все границы разделяются, а реки стоят на месте.
That's the sound of the new silent life
Это звук новой тихой жизни
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
