Tangie and Ray 歌詞 日本語訳

Fruit Bats - Tangie And Ray
フルーツバット - タンジーとレイ
Tangie and Ray left Columbia, Maryland
タンジーとレイはメリーランド州コロンビアを離れました
to go rolling with the rubber tramps
ゴムの浮浪者と一緒に転がりに行く
and see the last few mountain men
そして最後の数人の山男たちを見てください
In the back of a truck
トラックの後部で
with the bags of sugar and the guns
砂糖の入った袋と銃を持って
Over the bumpy USFS roads
USFSのデコボコ道を越えて
With all the other fledgelings falling from the limbs,
他のすべての雛が手足から落ちる中、
who are never going home
決して家に帰らない人
Tangie and Ray, they got hair down to their knees
タンジーとレイ、彼らの髪は膝までありました
and Tangie rides a bighorn ram
そしてタンジーはオオツノヒツジに乗ります
and Ray can talk to trees
そしてレイは木と話すことができます
Now they're one with the dirt
今では彼らは土と一つになった
With the mouldering bones and litter leaves
腐りかけた骨とゴミの葉で
Down in the dirt
土の中に
Under the cloudy sky and unbroken canopy
曇り空と壊れない天蓋の下で
They're never going home
彼らは決して家に帰りません
Never going home
決して家に帰らない
Solo A And D
ソロAとD
Same as before
以前と同じ
Down in the dirt with the spineless animals and seeds
背骨のない動物や種子と一緒に土の中にいます
They live down in the dirt
彼らは土の中に住んでいます
Under the cloudy sky and unbroken canopy
曇り空と壊れない天蓋の下で
and never going home
そして決して家に帰らない
Down in the dirt with the spineless animals and seeds
背骨のない動物や種子と一緒に土の中にいます
They live down in the dirt
彼らは土の中に住んでいます
Under the cloudy sky and unbroken canopy
曇り空と壊れない天蓋の下で
They're never going home
彼らは決して家に帰りません