Tegucigalpa Songtekst Nederlandse Vertaling

I was born in Tegucigalpa the only day it ever snowed there
Ik ben geboren in Tegucigalpa, de enige dag dat het daar ooit heeft gesneeuwd
Was a frozen wave that killed the yucca and the Adam's fig
Het was een bevroren golf die de yucca en de adamsvijg doodde
I always seem to bring the cold anywhere I ever go
Het lijkt alsof ik altijd de kou meebreng, waar ik ook ga
That's just the way it's always gonna be
Zo zal het altijd blijven
(Same chords)
(Dezelfde akkoorden)
My family moved us ever northward up to the terra borealis
Mijn familie heeft ons steeds noordwaarts verplaatst, naar de terra Borealis
Along the crooked pikes of the ruminants and voyageurs
Langs de kromme snoeken van de herkauwers en reizigers
But my heart belongs to the smoke of Hamilton and Monongahela
Maar mijn hart behoort tot de rook van Hamilton en Monongahela
And all the dirty cities along the way
En alle vieze steden onderweg
Chorus:
refrein:
But you know they all lied to you
Maar je weet dat ze allemaal tegen je hebben gelogen
Them there with the spider eyes
Ze daar met de spinnenogen
I'll always keep you warm
Ik zal je altijd warm houden
I'll always treat you nice
Ik zal je altijd aardig behandelen
(Same as first two verses)
(Hetzelfde als de eerste twee verzen)
I was floated in just this morning
Ik werd vanochtend pas binnengeleid
Woke up a thousand miles from nowhere
Werd duizend mijl van nergens wakker
I'm a broke-legged paint in a herd of unicorns y'know
Ik ben een gebroken poot in een kudde eenhoorns, weet je
I always seem to bring the gray skies every time I ever fly
Het lijkt alsof ik altijd de grijze lucht meeneem, elke keer als ik vlieg
From all the dirty cities along the way
Van alle vieze steden onderweg
(Same as chorus)
(Hetzelfde als refrein)
But you know they all lied to you
Maar je weet dat ze allemaal tegen je hebben gelogen
These folks with the spider eyes
Deze mensen met de spinnenogen
I'll always keep you warm
Ik zal je altijd warm houden
I'll always treat you nice
Ik zal je altijd aardig behandelen
I'll never snow on your parade
Ik zal nooit sneeuwen tijdens jouw parade
I'll never bring a cloudy day
Ik zal nooit een bewolkte dag meebrengen
(Same as verses)
(Hetzelfde als verzen)
Thank you all so very much you crossers of the many time zones
Iedereen heel erg bedankt, jullie doorkruisers van de vele tijdzones
But I'm heading back to the place that makes sense to me
Maar ik ga terug naar de plek die voor mij logisch is
'Cause my heart belongs to the snows of Buffalo and Chicago
Omdat mijn hart behoort tot de sneeuw van Buffalo en Chicago
And all the dirty cities along the way
En alle vieze steden onderweg