Bed for the Scraping كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Wed, 06 May 1998 20:26:23 PDT
التاريخ: الأربعاء 06 مايو 1998 الساعة 20:26:23 بتوقيت المحيط الهادئ
From: Robert Fernandez
مِن: روبرت فرنانديز
Subject: f/fugazi/bed_for_the_scraping.tab
الموضوع: f/fugazi/bed_for_the_scraping.tab
9:47 PM 06/05/98
9:47 مساءً 06/05/98
Intro: "i'm sick with this...."
المقدمة: "أنا سئمت من هذا..."
G-------------------------------| (bass)
ز------------------------------| (باس)
G-------------------------------| (guitar)
ز------------------------------| (جيتار)
D----5b6-3-0-3-3-0--------------|
د----5b6-3-0-3-3-0-------------|
A--------------------3-4-5p0----|
أ--------------------3-4-5p0----|
AFTER "i don't want to be defeated...." play :
بعد "لا أريد أن أهزم..." مسرحية :
B---------8-11-----11-|--8----8-----11b13r11-8----|
ب---------8-11-----11-|--8----8-----11b13r11-8----|
"this is the point...."
"هذه هي النقطة...."
e--------6b7r6-p0---|--8b9r8-6h8p6---|
ه--------6b7r6-p0---|-8b9r8-6h8p6---|
B--8-----6b7r6-p0---|--------------8-|
ب--8-----6b7r6-p0---|--------------8-|
chorus : (chords)
جوقة : (الحبال)
"what else is there to do...."
"ماذا هناك لتفعله..."
outro : (chords)
الخاتمة : (الحبال)
"but go outside look around...."
"لكن اذهب للخارج وانظر حولك..."
G (muted)
G (كتم الصوت)
"look around...."
"انظر حولك...."
chords used :
الحبال المستخدمة:
bed for the scraping, by Fugazi
سرير للكشط، لفوغازي
i'm sick eith this
أنا مريض هذا
i'm sick eith this
أنا مريض هذا
situations avoided or just missed?
المواقف التي تم تجنبها أو غابت للتو؟
my own sweet time says its twenty-four
وقتي الجميل يقول إنها الرابعة والعشرون
hardly reconized simple things anymore
بالكاد أعادوا الأشياء البسيطة بعد الآن
i don't want to be defeated
لا أريد أن أهزم
i don't want to be defeated
لا أريد أن أهزم
i don't want to be defeated
لا أريد أن أهزم
i don't want to be defeated
لا أريد أن أهزم
this is the point
هذه هي النقطة
this is the manifest
هذا هو البيان
bed for the scraping
سرير للكشط
dirty little secret
سر صغير قذر
reason for the gathering
سبب التجمع
consequence
نتيجة
what else is there to do
ماذا هناك لتفعله
but go outside
لكن اذهب للخارج
look around
انظر حولك
look around
انظر حولك
please direct comments/corrections to: *
يرجى توجيه التعليقات/التصحيحات إلى: *
re_ferna@ece.concordia.ca *
re_ferna@ece.concordia.ca *
Robert Fernandez *
روبرت فرنانديز *