Bed for the Scraping Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Wed, 06 May 1998 20:26:23 PDT
Data: środa, 06 maja 1998, 20:26:23 PDT
From: Robert Fernandez
Od: Robert Fernandez
Subject: f/fugazi/bed_for_the_scraping.tab
Temat: f/fugazi/bed_for_the_scraping.tab
9:47 PM 06/05/98
21:47 05.06.98
Intro: "i'm sick with this...."
Intro: „Nie mam już tego dość…”
G-------------------------------| (bass)
G---------------------------------------------| (bas)
G-------------------------------| (guitar)
G---------------------------------------------| (gitara)
D----5b6-3-0-3-3-0--------------|
D----5b6-3-0-3-3-0-------------|
A--------------------3-4-5p0----|
A--------------------3-4-5p0----|
AFTER "i don't want to be defeated...." play :
PO „Nie chcę zostać pokonany…” odtwórz:
B---------8-11-----11-|--8----8-----11b13r11-8----|
B---------8-11-----11-|--8----8-----11b13r11-8----|
"this is the point...."
„o to właśnie chodzi…”
e--------6b7r6-p0---|--8b9r8-6h8p6---|
e--------6b7r6-p0---|--8b9r8-6h8p6---|
B--8-----6b7r6-p0---|--------------8-|
B--8-----6b7r6-p0---|--------------8-|
chorus : (chords)
refren: (akord)
"what else is there to do...."
„co jeszcze można zrobić…”
outro : (chords)
zakończenie: (akord)
"but go outside look around...."
„ale wyjdź na zewnątrz i rozejrzyj się…”
G (muted)
G (wyciszony)
"look around...."
„rozejrzyj się…”
chords used :
użyte akordy:
bed for the scraping, by Fugazi
łóżko do skrobania, autorstwa Fugazi
i'm sick eith this
jestem chory i to
i'm sick eith this
jestem chory i to
situations avoided or just missed?
sytuacji, których unikałeś lub po prostu przeoczyłeś?
my own sweet time says its twenty-four
mój własny słodki czas mówi, że jest dwadzieścia cztery
hardly reconized simple things anymore
prawie już nie rozumiał prostych rzeczy
i don't want to be defeated
nie chcę zostać pokonany
i don't want to be defeated
nie chcę zostać pokonany
i don't want to be defeated
nie chcę zostać pokonany
i don't want to be defeated
nie chcę zostać pokonany
this is the point
o to właśnie chodzi
this is the manifest
to jest manifest
bed for the scraping
łóżko do skrobania
dirty little secret
brudny mały sekret
reason for the gathering
powód spotkania
consequence
konsekwencja
what else is there to do
co jeszcze można zrobić
but go outside
ale wyjdź na zewnątrz
look around
rozejrzyj się
look around
rozejrzyj się
please direct comments/corrections to: *
Uwagi/poprawki prosimy kierować na adres: *
re_ferna@ece.concordia.ca *
re_ferna@ece.concordia.ca *
Robert Fernandez *
Robert Fernandez *