Bed for the Scraping Текст Песни Перевод на Русский

Date: Wed, 06 May 1998 20:26:23 PDT
Дата: среда, 6 мая 1998 г., 20:26:23 по тихоокеанскому времени.
From: Robert Fernandez
От: Роберт Фернандес
Subject: f/fugazi/bed_for_the_scraping.tab
Тема: f/fugazi/bed_for_the_scraping.tab
9:47 PM 06/05/98
21:47 05.06.98
Intro: "i'm sick with this...."
Вступление: «Мне это надоело...»
G-------------------------------| (bass)
Г-------------------------------| (бас)
G-------------------------------| (guitar)
Г-------------------------------| (гитара)
D----5b6-3-0-3-3-0--------------|
D----5b6-3-0-3-3-0--------------|
A--------------------3-4-5p0----|
А--------------------3-4-5p0----|
AFTER "i don't want to be defeated...." play :
ПОСЛЕ игры «Я не хочу быть побеждённым...»:
B---------8-11-----11-|--8----8-----11b13r11-8----|
Б---------8-11-----11-|--8----8-----11b13r11-8----|
"this is the point...."
"В этом суть..."
e--------6b7r6-p0---|--8b9r8-6h8p6---|
e--------6b7r6-p0---|--8b9r8-6h8p6---|
B--8-----6b7r6-p0---|--------------8-|
B--8-----6b7r6-p0---|--------------8-|
chorus : (chords)
припев: (аккорды)
"what else is there to do...."
«что еще делать...»
outro : (chords)
аутро: (аккорды)
"but go outside look around...."
"но выйди на улицу, осмотрись..."
G (muted)
G (приглушено)
"look around...."
«посмотри вокруг...»
chords used :
использованы аккорды:
bed for the scraping, by Fugazi
кровать для выскабливания от Fugazi
i'm sick eith this
меня тошнит от этого
i'm sick eith this
меня тошнит от этого
situations avoided or just missed?
ситуации избегали или просто упускали?
my own sweet time says its twenty-four
мое сладкое время говорит, что уже двадцать четыре
hardly reconized simple things anymore
уже почти не осознаю простые вещи
i don't want to be defeated
я не хочу быть побежденным
i don't want to be defeated
я не хочу быть побежденным
i don't want to be defeated
я не хочу быть побежденным
i don't want to be defeated
я не хочу быть побежденным
this is the point
в этом суть
this is the manifest
это манифест
bed for the scraping
кровать для выскабливания
dirty little secret
маленький грязный секрет
reason for the gathering
причина собрания
consequence
следствие
what else is there to do
что еще делать
but go outside
но выйди на улицу
look around
оглянись вокруг
look around
оглянись вокруг
please direct comments/corrections to: *
пожалуйста, направляйте комментарии/исправления по адресу: *
re_ferna@ece.concordia.ca *
re_ferna@ece.concordia.ca *
Robert Fernandez *
Роберт Фернандес *